Japan Rail Times
The
Rail Way
to Travel
Tohoku-Left-
Rail Travel

Kereta untuk pecinta sake: Koshino Shu*Kura

Kereta untuk pecinta sake: Koshino Shu*Kura

Apakah Anda pecinta sake? Apakah Anda menikmati secangkir rice wine aromatik dari waktu ke waktu? Jika jawaban Anda adalah ya, maka Koshino Shu*Kura (越乃Shu*Kura) adalah kereta yang cocok untuk Anda! Merayakan salah satu produk unggulan Prefektur Niigata, sake (anggur beras), Koshino Shu*Kura adalah Joyful Train bertema sake yang menawarkan perjalanan menyenangkan yang penuh dengan acara, pertunjukan, dan pemandangan indah.

 

Menjadi produsen sake terkemuka di Jepang, Prefektur Niigata (新潟県 Niigata-ken) terkenal memproduksi beberapa sake dan beras terbaik di Jepang. Hal ini terutama disebabkan oleh tingginya jumlah salju yang diterima oleh pegunungan di sekitar Niigata setiap tahun. Air adalah unsur penting dalam produksi sake dan beras, dan salju yang meleleh dari pegunungan memberikan air bagi sawah untuk berkembang dan tumbuh.

 

Koshino Shu*Kura. (Kredit gambar: JR East / Carissa Loh)

 

Koshino Shu*Kura diciptakan untuk memberi penghormatan kepada sake Niigata yang lezat, dan bertujuan untuk membawa Anda dalam perjalanan kereta yang menyenangkan. Kereta ini telah mengumpulkan fanbase sejak dibuat pada tahun 2014, dan baru-baru ini merayakan ulang tahun ke lima tahun lalu. Eksterior kereta berwarna biru tua, yang dimaksudkan untuk melambangkan Laut Jepang. Jendela besar memberikan pencahayaan alami untuk ruang event, serta pemandangan indah pemandangan luar.

 

Di dalam gerbong event yang dirancang khusus

Ruangan event di Koshino Shu*Kura. (Kredit gambar: JR East / Carissa Loh)

 

Dari luar, Koshino Shu*Kura terlihat seperti kereta biasa, tetapi jangan tertipu – bagian dalamnya adalah tempat dimana keajaiban terjadi. Yang meninggalkan kesan terbesar bagi saya adalah desain gerbong event, yang melambangkan nama kereta! Shu (酒) berarti sake, dan kura (蔵) berarti gudang. Gerbong event Koshino Shu*Kura dibangun untuk menyerupai peti sake di tempat pembuatan bir.

 

Ruang event dapat diakses oleh semua penumpang, jadi jika Anda lebih suka berada di tempat yang ramai, Anda dapat nongkrong di gerbong ini alih-alih duduk di kursi Anda. Gerbong ini adalah tempat acara mencicipi sake dan pertunjukan musik diadakan, dan juga tempat menjual minuman dan makanan ringan.

 

Cicipi sake dari pabrik lokal

Event mencicipi sake di Koshino Shu*Kura. (Kredit gambar: JR East / Carissa Loh)

 

Bagi pecinta sake, salah satu hal menarik dari Koshino Shu*Kura sudah jelas saat mencicipi sake! Tempat menghidangkan bir memberikan sampel yang berbeda-beda tergantung pada hari operasi dan tempat penghidangan bir biasanya menyediakan beberapa jenis sake untuk dicoba.

 

Jangan malu-malu, pergilah ke meja event dan minta staf untuk mengisi (atau mengisi ulang) gelas Anda. Acara mencicipi sake berlangsung selama 20 menit antara Stasiun JR Kashiwazaki (柏崎駅) dan Stasiun JR Miyauchi (宮内駅).

 

Dapatkan makanan, minuman, dan suvenir dari konter layanan Kuramori

Makanan dan minuman di konter Koshino Shu*Kura. (Kredit gambar: JR East / Carissa Loh)

 

Jika sampel tidak cukup untuk Anda, konter Kuramori (蔵守) di kereta menjual pilihan sake yang diproduksi khusus dari berbagai kota di sekitar Niigata. Ada set berisikan lima sampler, di mana Anda mendapatkan lima sake pilihan Anda.

 

Anda mungkin merasa lapar karena meminum semua alkohol itu, tetapi jangan khawatir, ada juga bentо (弁当 kotak makan siang) dan pilihan cemilan yang tersedia untuk dijual. Jika Anda ingin makanan penutup, cobalah Yukimuro gelato dengan rasa miso (雪室ジェラート) (¥330), yang memadukan manis dan asin, dan menjadi pasangan yang hebat untuk sake.

 

Sake sampel set. (Kredit gambar: JR East)

 

Pilihan dan rekomendasi terbaik saya adalah set sampler sake (¥2,000) yang dilengkapi dengan tiga jenis sake, dan makanan pendamping (おつまみ otsumami) yang biasanya merupakan irisan tebal salmon panggang yang lezat!

 

Suvenir Koshino Shu*Kura. (Kredit gambar: JR East / Carissa Loh)

 

Jika Anda ingin membeli sesuatu sebagai souvenir, ada cangkir sake Koshino Shu*Kura (¥700–¥1,800), sake asli Koshino Shu*Kura (¥1,000), gantungan kunci (¥950) atau bahkan papan souvenir (¥1,700).

 

Untuk yang lebih istimewa, saya sarankan sebotol sake asli Koshino Shu*Kura daiginjо̄ (大吟醸). Ukuran botol portable 180ml yang berarti Anda dapat membawanya pulang untuk keluarga dan teman Anda.

 

Ambil foto yang tidak terlupakan

Properti foto di Koshino Shu*Kura. (Kredit gambar: JR East / Carissa Loh)

 

Di dalam kereta, ada juga properti untuk Anda mengambil foto yang bertuliskan hal-hal seperti 「越乃Shu*Kura乗ってるよ 」 yang berarti "Saya mengendarai Koshino Shu*Kura~". Anda akan menemukan bahwa banyak pengendara Koshino Shu*Kura sangat ramah, sering memulai percakapan dan secara sukarela membantu Anda mengambil foto.

 

Nikmati pertunjukan Jazz Live

Pertunjukan jazz di dalam kereta. (Kredit gambar: JR East / Carissa Loh)

 

Hal lain yang dicintai di Koshino Shu*Kura adalah pertunjukan jazz. Tidak hanya live, tetapi musisi menerima request, dan penonton dapat ikut bergabung dalam pertunjukan dengan memainkan maraca berbentuk telur yang tersedia. Benar-benar pengalaman yang menyenangkan dan tak terlupakan untuk dinikmati bersama penumpang lainnya!

 

Mendekat dengan laut di Stasiun JR О̄migawa

Berfoto di Stasiun JR О̄migawa. (Kredit gambar: JR East / Carissa Loh)

 

Di Stasiun JR О̄migawa (青海川駅), kereta akan berhenti selama 20 menit dan Anda dapat turun untuk menikmati pemandangan dan mengambil foto. Stasiun JR О̄migawa adalah stasiun kereta api (di seluruh Jepang) yang paling dekat dengan laut. Tergantung pada musim, Anda bahkan dapat melihat matahari terbenam di sini jika Anda naik kereta sore di musim gugur atau musim dingin, ketika waktu siang lebih pendek.

 

Pertunjukan di peron di Stasiun JR О̄migawa, stasiun yang paling dekat dengan laut. (Kredit gambar: JR East / Carissa Loh)

 

Para pemain jazz juga akan turun di О̄migawa dan bermain di platform sehingga Anda dapat terus menikmati musik sambil menikmati pemandangan Laut Jepang yang indah.

 

Tempat duduk di dalam kereta

Gerbong 3 Koshino Shu*Kura. (Kredit gambar: JR East / Carissa Loh)

 

Koshino Shu*Kura terdiri dari 3 gerbong. Gerbong 3 memiliki kursi untuk 2 orang yang teratur dengan area sofa yang dapat digunakan gratis di ujung gerbong. Terkadang, Anda dapat bertemu staf kereta yang ramah masuk dan keluar dari kabin pengemudi. Gerbong 2 adalah gerbong event yang dapat diakses oleh semua penumpang.

 

Gerbong 1 Koshino Shu*Kura. (Kredit gambar: JR East / Carissa Loh)

 

Seperti KAIRI, Koshino Shu*Kura juga memiliki paket makanan khusus. Gerbong 1 adalah gerbong khusus paket yang memiliki kursi berpasangan, kursi menghadap jendela dan kursi kotak.

 

Pakej perjalanan untuk Koshino Shu*Kura

Paket di Koshino Shu*Kura. (Kredit gambar: JR East)

 

Karena kereta ini bertema sake, fokus dari paket ini tentu saja adalah sake! Selain makanan, ada juga beras yang diproduksi secara lokal (produk unggulan Niigata), minuman sambutan yang mengandung alkohol, ochoko yang penuh dengan sake musim, dan sebotol sake Koshino Shu*Kura asli. Ochoko (おちょこ) adalah cangkir sake dan sebagai souvenir, Anda dapat menyimpan ochoko yang juga dilengkapi dengan kantong.

 

Harga untuk paket perjalanan berkisar ¥7,600–¥7,800 untuk seluruh perjalanan satu arah, dan terdiri dari:

  • Tarif kereta
  • Reservasi kereta
  • Makan
  • Suvenir (ochoko dan pouch untuk alcoholic, alternatif untuk non-alcoholic)
  • Minuman
    Welcome drink (jus untuk non-alcoholic)
    o  1 botol sake (1 botol tea dan kue tepung beras untuk non-alkohol)
    o  1 botol air mineral
    o  Ochoko sake (donut dan coffee set untuk non-alcoholic)

 

Pemesanan untuk paket ini dapat dilakukan di JR East Travel Service Centers di stasiun-stasiun besar seperti Stasiun Tokyo, Stasiun Ueno, Stasiun Shinjuku dan banyak lagi. Bahkan di stasiun-stasiun besar tersebut memiliki staf yang berbahasa Inggris untuk membantu kebutuhan perjalananmu.

 

Perjalanan dengan Koshino Shu*Kura

 (Video credit: JR East Niigata Branch Office) 

 

Ponshukan

Ponshukan di Stasiun Nagaoka. (Kredit gambar: JR East / Carissa Loh)

 

Ponshukan adalah tempat yang wajib dikunjungi bagi pecinta sake! Jika Anda punya waktu sambil menunggu kereta di Stasiun JR Nagaoka, Stasiun JR Echigo-Yuzawa atau Stasiun JR Niigata, pergilah ke Ponshukan (ぽんしゅ館), toko yang luar biasa di mana Anda dapat mencicipi sake sesuai dengan keinginan Anda. Untuk ¥500, Anda mendapatkan lima koin yang dapat Anda gunakan di 100+ mesin toko.

 

Sampling sake di Ponshukan. (Kredit gambar: JR East / Carissa Loh)

 

Letakkan cangkir Anda di tempat yang ditandai, masukkan jumlah koin yang diperlukan ke dalam mesin dan lihat cangkir Anda terisi dengan sake yang Anda pilih. Ada banyak pilihan sake dari seluruh Niigata yang tersedia di sini. Jika Anda menyukai apa yang Anda coba, Anda juga dapat membeli botol sakenya.

 

Berbagai macam garam dan miso juga disediakan untuk meningkatkan cita rasa sake.

 

Tur pembuatan bir

Sake sampling saat tur pembuatan bir. (Kredit gambar: JR East / Carissa Loh)

 

Jika Anda punya waktu, mengapa tidak melakukan tur ke tempat pembuatan bir? Niigata adalah salah satu produsen sake terkemuka di Jepang dan memiliki jumlah pabrik sake terbesar di Jepang. Anda dapat menemukan pabrik sake yang tersebar di seluruh prefektur. Beberapa menawarkan tur ke tempat pembuatan bir, di mana Anda dapat belajar tentang cara pembuatan sake, serta mencicipi dan membeli sebagian sake dan minuman beralkohol lainnya yang diproduksi oleh pabrik bir tersebut. Harap dicatat bahwa reservasi mungkin diperlukan dan tur biasanya dilakukan dalam bahasa Jepang.

 

Berikut adalah beberapa pabrik bir yang dapat ditempuh dengan berjalan kaki dari stasiun:

Imayo Tsukasa Shuzо̄ (今代司酒造) – 15 menit berjalan kaki dari Stasiun JR Niigata

Kiminoi Shuzо̄ (君の井酒造) – 10 menit berjalan kaki dari Stasiun JR Arai

Hara Shuzо̄ (原酒造) – 8 menit berjalan kaki dari Stasiun JR Kashiwazaki

Shirataki Shuzо̄ (白瀧酒造) – 4 menit berjalan kaki dari Stasiun JR Echigo-Yuzawa

 

NIIGATA SHUPOPPO

Bertujuan untuk memperkenalkan daerah Niigata melalui produk utamanya, beras dan sake, NIIGATA SHUPOPPO saat ini memiliki empat jenis sake junmai ginjō (純米吟醸), semuanya dibuat dengan beras Gohyakumangoku (五百万石) milik Pertanian JR Niigata Farm.

 

NIIGATA SHUPOPPO. (Kredit gambar: JR East)

 

Meskipun beras yang digunakan untuk membuat sake itu sama, dipoles dengan rasio yang sama, keempat pabrik bir yang berbeda ini menghasilkan sake yang berbeda-beda, masing-masing dengan profil aroma dan rasa yang berbeda. Keempat pabrik tersebut adalah Tsurukame (鶴亀), Imayo Tsukasa (今代司), Kiminoi (君の井) dan Yoshinogawa (吉乃川).

 

Satu merek, bermacam-macam selera – inilah inti dari NIIGATA SHUPOPPO. Jika Anda penggemar sake, silahkan coba saat Anda berkunjung ke Niigata. Sake NIIGATA SHUPOPPO terkadang disajikan di Koshino Shu*Kura (tergantung musim) dan tersedia di toko NewDays di sekitar stasiun-stasiun utama di Niigata.

 

 

Untuk menuju ke sana

Jadwal

Umumnya beroperasi pada hari Jumat, Sabtu, Minggu dan hari libur umum Jepang, Koshino Shu*Kura melakukan perjalanan pulang pergi per hari antara Stasiun JR Jо̄etsu-myо̄kо̄ (上越妙高駅) di Prefektur Niigata dan Stasiun JR Niigata (新潟駅), JR Stasiun Echigo-Yuzawa (越後湯沢駅) atau Stasiun JR Tо̄kamachi (十日町駅), semuanya juga di Prefektur Niigata. Lihat jadwal di sini. Semua kursi di dalam kereta khusus ini memerlukan pemesanan, yang dapat dilakukan di sini. Gerbong 2 dan 3 bebas untuk dinaiki jika Anda memiliki JR EAST PASS (Nagano, Niigata area).

 

Rute

Rute Koshino Shu*Kura. (Kredit gambar: JR East)

 

Koshino Shu*Kura beroperasi pada tiga rute, jadi pastikan untuk memeriksa jadwal untuk melihat mana yang beroperasi pada hari perjalanan Anda. Berdasarkan rute, nama kereta berubah.

  • Koshino Shu*Kura (越乃Shu*Kura): Stasiun Jо̄etsumyо̄kо̄ ⇄ Stasiun Tо̄kamachi
  • Yuzawa Shu*Kura (ゆざわShu*Kura): Stasiun Jо̄etsumyо̄kо̄ ⇄ Stasiun Echigo-Yuzawa
  • Ryuto Shu*Kura (柳都Shu*Kura): Stasiun Jо̄etsumyо̄kо̄ ⇄ Stasiun Niigata

 

JR EAST PASS (Nagano, Niigata area)

JR EAST PASS (Nagano, Niigata area) dan area penggunaan. (Kredit gambar: JR East)

 

Jika Anda berencana menaiki Koshino Shu*Kura dan menjelajahi wilayah Prefektur Niigata, cek JR EAST PASS (Nagano, Niigata area), pass yang terjangkau dan menawarkan perjalanan tanpa batas menggunakan kereta JR East lines (termasuk Shinkansen dan Joyful Train seperti Koshino Shu*Kura) di area yang tercangkup untuk 5 hari sesuai pilihan Anda selama periode 14 hari. Dengan hanya ¥17,310 saat dibeli di luar Jepang, harga ini jauh lebih murah dibandingkan harga tiket pulang pergi dari Tokyo dan Jоetsumyоkо (~¥19,000) dan 5 hari ini tidak harus berturut-turut, dapat digunakan fleksibel dalam periode 14 hari.

 

Kredit gambar header: JR East / Carissa Loh

 

Artikel terkait

Share this article:
TSC-Banner
Tohoku-MobileRight