2405-Sake-Left
Rail Travel

Khám phá Shinetsu với vé JR EAST PASS (Nagano, Niigata area)!

Khám phá Shinetsu với vé JR EAST PASS (Nagano, Niigata area)!

Cập nhật vào ngày 21 tháng 6 năm 2023
Được xuất bản lần đầu vào ngày 10 tháng 9 năm 2021

 

Trong bài viết trước, mình đã nói về nơi sẽ ghé thăm ở Tohoku (東北) nếu có vé JR EAST PASS (Tohoku area). Trong bài viết này, mình sẽ tiếp tục với chuyến phiêu lưu bằng đường sắt lý tưởng, nhưng lần này là với vé JR EAST PASS (Nagano, Niigata area). Về "chuyến phiêu lưu bằng đường sắt lý tưởng", thì tiêu chí của mình ít nhiều vẫn như trước:

  • Ghé thăm các điểm du lịch "nhất định phải đi", ví dụ: những tòa thành cổ và các công viên nổi tiếng
  • Trải nghiệm cảnh quan thiên nhiên hùng vĩ tráng lệ
  • Nghỉ qua đêm và trải nghiệm ít nhất một suối nước nóng
  • Tham gia một hoạt động thể chất, ví dụ như đi bộ đường dài trong “mùa xanh” (là thời điểm từ tháng 5 tới tháng 11)
  • Đi từ nơi này đến nơi khác bằng đường sắt!

 

Giống như trong bài viết trước của mình, điểm cuối cùng có lẽ là quan trọng nhất, nhất là khi lần này là khám phá vùng Shinetsu (信越) - ngày nay là các tỉnh Nagano (長野) và Niigata (新潟). Mình mới chỉ đến một vài nơi ở cả hai tỉnh này - khu vực tự hào với những cảnh quan hùng vĩ, tráng lệ bậc nhất ở Nhật Bản. Cách tốt nhất để tận hưởng những cảnh quan ấy là ngồi thư giãn ngắm nhìn từ khung cửa sổ tàu, vì nếu đi các phương tiện giao thông khác, sẽ không có được cảm giác tương tự. Giống như câu ngạn ngữ cổ: Quan trọng là bản thân chuyến đi, chứ không chỉ là điểm đến, và cuộc phiêu lưu của mình bắt đầu ngay từ giây phút mình bước lên tàu và thưởng ngoạn cảnh vật trên đường trước khi đến các điểm mốc trong chuyến hành trình. 

 

Với tấm vé cho phép đi không giới hạn trên hệ thống tàu JR East, và một số tuyến tàu khác thuộc khu vực được áp dụng vé ở Nagano và Niigata, mình có thể tham quan nhiều nơi và tiết kiệm được nhiều tiền cùng một lúc. Vì vậy, hãy xem mình sẽ đi đâu trong mùa xanh nếu có vé này nhé!

 

Ngày 1: Shinjuku (新宿) → Matsumoto (松本)

Dòng tàu E353 trên tuyến Limited Express Azusa. (Nguồn ảnh: JR East / Shinoda)

 

Ga Shinjuku (新宿駅 Shinjuku-eki) là ga bận rộn nhất thế giới, phục vụ nhiều hành khách mỗi ngày trên các tuyến JR East. Đây là điểm khởi đầu chuyến đi với vé JR EAST PASS (khu vực Nagano, Niigata) của mình, và chuyến tàu đầu tiên mình lên là tàu thuộc dòng E353, tuyến Azusa - tàu tốc hành số lượng có hạn, đi đến Matsumoto (松本), Nagano. Điều thú vị là nó được đặt tên theo dòng sông Azusa (梓川) - hình ảnh dòng sông chảy qua Kamikochi (上高地) này là nguồn cảm hứng cho thiết kế của tàu.

 

Ga JR Matsumoto. (Nguồn ảnh: photoAC)

 

Điểm dừng đầu tiên: Ga Matsumoto (JR 松本駅 Matsumoto-eki). Tại đây, mình sẽ bắt đầu cuộc phiêu lưu trên tuyến đường sắt Shinetsu bằng chuyến đi đến một trong những tòa thành hùng vĩ nhất Nhật Bản - nổi tiếng với những viên ngói phết sơn mài đen: Thành Matsumoto.

 

  Thành Matsumoto (松本城)

Thành Matsumoto. (Nguồn ảnh: Matsumoto City/JNTO)

 

Chỉ cách ga JR Matsumoto 15 phút đi bộ là thành Matsumoto hùng vĩ, một kiệt tác nghệ thuật - điểm thu hút du khách chính của thành phố. Nó được xây dựng vào thế kỷ 16, trên một nền đá và bao quanh bởi một con hào. Tòa thành được biết đến với những bức tường ngói phủ sơn mài đen, và kiến trúc tổng thể trông giống một con quạ đang sải cánh. Vì vậy, tòa thành này còn được gọi là ''Thành Quạ" (烏城 karasu-jо̄).

 

Thành Matsumoto với dãy Alps phía Bắc đằng xa. (Nguồn ảnh: Tỉnh Nagano/ JNTO)

 

Mình đã ghé thăm một vài tòa thành trên khắp Nhật Bản: Thành Himeji ở tỉnh Hyogo, thành Kumamoto ở tỉnh Kumamoto, thành Matsuyama ở tỉnh Ehime và thành Osaka ở tỉnh Osaka. Thành Matsumoto là một trong số những nơi mình đã định ghé thăm từ lâu lắm rồi. Đây là một trong năm tòa thành được phong danh hiệu Bảo vật Quốc gia (国宝 kokuhō), nó được công nhận vì giá trị lịch sử và nghệ thuật đặc biệt cao, đặc biệt là khi được xây dựng giữa thời kỳ hỗn loạn, khi chiến tranh diễn ra liên miên. Các tòa thành chủ yếu được dùng làm pháo đài cho các lãnh chúa quân sự, nhưng ngày nay chúng là di tích biểu tượng của một thời quá khứ xa xôi. Tòa thành duy nhất được công nhận là Bảo vật Quốc gia mà mình đã ghé thăm là thành Himeji và tòa thành tiếp theo trong danh sách sẽ đi của mình chính là thành Matsumoto.

 

Vẻ ngoài màu đen đầy tính biểu tượng của thành Matsumoto. (Nguồn ảnh: JR East/ Chie Matsubara)

 

Một lý do khác khiến mình muốn ghé thăm tòa thành này là vì tính thẩm mỹ của nó. Mình nhớ mình đã bị mê hoặc bởi vẻ ngoài trắng toát của lâu đài Himeji—còn được gọi là "Thành Cò Trắng" hay "Thành Diệc Trắng"—và thành Matsumoto giống như đối cực của nó. Điều này tạo nên một khung cảnh tương phản vô cùng thú vị, và mặc dù nhìn ảnh đã thấy tuyệt vời, nhưng mình nghĩ tận mắt chứng kiến sẽ là một trải nghiệm khác hoàn toàn.

 

Cảnh nhìn từ đỉnh tòa thành Matsumoto. (Nguồn ảnh: photoAC)

 

Và phải làm gì khi thấy một tòa thành nào? Tất nhiên là leo lên đó rồi! Khung cảnh nhìn từ đỉnh bất cứ tòa thành nào cũng là điều đáng mong đợi, và nếu có thể, mình sẽ không bao giờ bỏ qua cơ hội chiêm ngưỡng toàn cảnh đường chân trời của Matsumoto. Tuyệt hơn nữa là nếu thời tiết thuận lợi, du khách thậm chí có thể nhìn thấy dãy Alps phía bắc phía xa xa. Một chuyến du lịch đáng nhớ, đến một di tích lịch sử với tầm nhìn tuyệt vời ra thành phố xung quanh… đó là khởi đầu cho chuyến du lịch đường sắt đến Nagano và Niigata của mình.

 

(Ghi chú: những người đam mê các tòa thành Nhật Bản hãy tìm hiểu chi tiết hơn về thành Matsumoto và các tòa thành khác qua bài viết này của Carissa nhé.)

 

Thành Matsumoto (松本城)
Địa chỉ: 4-1 Marunouchi, Matsumoto-shi, Nagano 390-0873
Cách đi: 15 phút đi bộ từ ga JR Matsumoto (松本駅)
Giờ mở cửa:
   8:30–17:30 (mùa bình thường)
   8:00–18:00 (29 tháng 4–7 tháng 5, 11–16 tháng 8)
   10:00–15:30 (ngày lễ năm mới)
Phí vào cửa: 700 yên (khoảng 117,000 vnđ)/người lớn 

 

Phố Nakamachi (中町)

Các nhà kho dọc phố Nakamachi. (Nguồn ảnh: JR East/ Chie Matsubara)

 

Cách ga JR Matsumoto 10 phút đi bộ là Nakamachi, một khu mua sắm từng là trung tâm kinh doanh buôn bán của thành phố. Matsumoto từng phát triển vượt bậc với tư cách là một trung tâm thương mại trong thời Edo (1603–1867), khi nó còn là một phần của Zenkōji Kaidō, một tuyến đường nối các thành phố của Nagoya và Kyoto với đền Zenkoji ở Nagano. Các xưởng sản xuất rượu sake và buôn bán kimono từng làm ăn phát đạt trên con phố này, nhưng ngày nay chúng được thay chỗ bởi các cửa hàng thủ công mỹ nghệ dân gian, quán cà phê và nhà hàng.

 

Mình luôn mê mẩn những con phố có bề dày lịch sử. Chúng cho mình cơ hội nhìn thoáng qua thành phố ấy trong quá khứ, và giúp mình tìm hiểu ít nhiều về lịch sử địa phương. Phố Nakamachi vẫn giữ được diện mạo của nó như trong quá khứ, đặc biệt là với công tác bảo tồn cẩn thận các nhà kho truyền thống (蔵 kura) nơi đây. Mình cũng muốn chiêm ngưỡng tính thẩm mỹ của con phố này, nơi các cửa hàng có thiết kế tường đan chéo màu đen - trắng vô cùng đặc trưng. Cuối cùng nhưng không kém phần quan trọng, nơi mình muốn đến là địa danh tiêu biểu của con phố: Kurassic-kan (蔵 シ ッ ク 館) - một kho rượu sake đã qua tu bổ, hiện được cho thuê làm nơi tổ chức các sự kiện, nghi lễ trà đạo và nhiều hoạt động khác nữa.

 

③ Hồ Suwa (諏訪湖)

Hồ Suwa. (Nguồn ảnh: Tỉnh Nagano/ JNTO)

 

Sau khi khám phá Matsumoto, mình sẽ bắt tàu tuyến JR Chuo (JR 中央 線 Chūō-sen) đến ga JR Kami-Suwa (JR 上 諏 訪 駅 Kami-Suwa-eki), nơi cách đó 10–15 phút đi bộ là hồ Suwa đẹp như tranh vẽ. Hồ nước nông này nằm gần trung tâm của tỉnh Nagano, và các thị trấn quanh hồ gần đây đã trở nên nổi tiếng với tư cách là điểm du lịch suối nước nóng của vùng.

 

Một thị trấn gần hồ Suwa mà mình muốn đến thăm là Kamisuwa (上諏訪), nằm ở phía đông hồ nước này. Kamisuwa là một thị trấn suối nước nóng nổi tiếng với tư cách là điểm du lịch ngắn ngày cho những người sống ở Tokyo, vì có vị trí thuận tiện, đi lại dễ dàng, và ngoài những suối nước nóng tuyệt vời, còn nổi tiếng với rượu sake ủ tại địa phương.

 

Công viên Tateishi nhìn ra hồ Suwa trong buổi hoàng hôn. (Nguồn ảnh: photoAC)

 

Hồ Suwa nằm trong lịch trình của mình vì một số lý do. Đầu tiên, sau khi đi đến Matsumoto, mình muốn thư giãn và khám phá một nơi nào đó mới mẻ, và nơi đó là hồ Suwa. Hơn nữa, từ Kamisuwa - một suối nước nóng nổi tiếng mà du khách có thể ghé thăm từ Matsumoto (nơi mình sẽ nghỉ lại trong ngày 1 và ngày 2) - mình có thể nhìn ra hồ Suwa thơ mộng, và mình cũng luôn muốn trải nghiệm suối nước nóng trong mọi chuyến đi nữa. Lý do thứ ba, có lẽ quan trọng nhất và liên quan đến sở thích của mình, là: xem anime! Hồ Suwa được cho là nguồn cảm hứng cho cảnh cao trào trong phim “Your Name” ( Kimi no Na wa) - một trong những bộ anime thành công nhất những năm gần đây. Vì vậy, theo một cách nào đó, chuyến đi đến hồ nước này của mình giống như một cuộc hành hương ngắn ngày về những điểm xuất hiện trong anime vậy, và mình có thể tự tìm hiểu lý do tại sao hồ này được cho là đã truyền cảm hứng cho đạo diễn Shinkai Makoto (新海誠) làm nên bộ phim ấy.

 

KATAKURAKAN (trên) và bồn ngâm chân tại ga JR Kami-Suwa (dưới). (Nguồn ảnh: KATAKURAKAN, JR East / Carissa Loh)

 

Hai điều mình muốn làm ở Kamisuwa là khám phá các suối nước nóng của thị trấn này, đặc biệt là KATAKURAKAN (片倉館), một cơ sở tắm nước nóng và sảnh cộng đồng với kiến trúc kiểu Tây nổi bật, đồng thời cũng đã được công nhận là Di sản Văn hóa Quan trọng cấp Quốc gia ( 重要 文化 財 Jūyō-bunkazai); và ghé thăm Công viên Tateishi (立 石 公園 Tateishi Kо̄en) trước khi mặt trời lặn để ngắm nhìn quang cảnh tuyệt đẹp ở hồ Suwa. Bạn nên đi bộ thư giãn lên dốc đến công viên từ ga JR Kami-Suwa (mất khoảng 30 phút) và thưởng ngoạn quang cảnh thành phố trên đường đi lên. Sau khi mặt trời lặn, trời sẽ khá tối, nên bạn nên đi taxi trở lại ga, mất khoảng 10 phút thôi.

 

Và tất nhiên, trước khi rời Kamisuwa trong ngày, mình cũng có thể ngâm chân trong bồn ngâm chân (足湯 ashiyu) ít phút ngay trong ga JR Kami-Suwa trước khi bắt tàu trở về Matsumoto.

 

Katakurakan (片倉館)
Địa chỉ: 4-1-9 Kogan-dōri, Suwa-shi, Nagano 392-0027
Cách đi: 8 phút đi bộ từ ga JR Kami-Suwa (上諏訪駅)
Giờ mở cửa: 10 giờ sáng đến 8 giờ tối (đóng cửa vào Thứ Ba của tuần thứ hai và tuần thứ tư trong tháng)
Phí vào cửa: 750 yên (khoảng 125,000 vnđ)/người lớn (tắm suối nước nóng)

Công viên Tateishi (立石公園)
Địa chỉ: 10399 Kamisuwa, Suwa-shi, Nagano 392-0003
Cách đi: 30 phút đi bộ từ ga JR Kami-Suwa (上諏訪駅)

 

Ngày 2: Hakuba (白馬)

Toàn bộ ngày thứ hai trong chuyến du lịch trên tuyến đường sắt Shinetsu của mình dành để đi bộ đường dài, và tiếp xúc với thiên nhiên tươi đẹp tuyệt vời của Nagano. Để làm vậy, mình tìm ngay tới Hakuba (白馬) - một ngôi làng được biết đến vì là một trong những địa điểm chính diễn ra Thế vận hội Mùa đông 1998. Mặc dù Hakuba nổi tiếng với tư cách là điểm du lịch mùa đông, với các khu nghỉ dưỡng và khóa học trượt tuyết, nhưng nơi đây cũng đông khách vào mùa hè nữa, và mình sẽ đến đó để đi bộ đường dài, phiêu lưu lên những ngọn núi cao, tìm kiếm một hồ nước tuyệt đẹp…

 

Hồ Happo (八方池)

 Hồ Happo. (Nguồn ảnh: Ủy ban Du lịch Làng Hakuba / JNTO)

 

Nằm trên những ngọn núi cao 2,060m là hồ Happo - một hồ nước yên tĩnh và thơ mộng - một trong những kì quan thiên nhiên tiêu biểu của Hakuba. Nơi đây được bao quanh bởi Hakuba Sanzan (白馬三山 Ba Ngọn Núi vùng Hakuba ) hùng vĩ, và khi thời tiết đẹp, những ngọn núi ấy thậm chí còn phản chiếu rõ nét xuống mặt nước trong vắt của hồ Happo. Hồ nước này là một trong những điểm thu hút đông đảo khách du lịch tìm đến Hakuba nhất vào mùa hè và mùa thu, người ta sẽ đi bộ 1,5 giờ từ trạm cáp treo gần nhất tới đây chỉ để có cơ hội chiêm ngưỡng nó.

 

Hồ Happo được bao quanh bởi dãy núi Hakuba Sanzan. (Nguồn ảnh: Tỉnh Nagano/ JNTO)

 

Mình sẽ dành cả ngày thứ 2 cho Hakuba, một phần vì có trải nghiệm đi bộ đường dài cả ngày lên núi này. Vào mùa hè, đi bộ đường dài là một điều "nhất định phải làm" với mình, vì đó là trải nghiệm độc đáo mà mình không thể thực hiện ở nhà, và điều mình đặc biệt muốn làm ở Nagano là leo núi. Tìm đến hồ Happo giúp mình đạt được mục tiêu đó, và với mình, vẻ đẹp tuyệt vời của nó là phần thưởng vô cùng xứng đáng.

 

Khung cảnh tuyệt vời trên đường đến hồ Happo. (Nguồn ảnh: JR East/ Carissa Loh)

 

Bạn có nhớ mình đã từng nói về điều quan trọng là bản thân chuyến hành trình, chứ không phải điểm đến? Mặc dù điểm đến của mình cho chuyến đi bộ đường dài này là hồ Happo, nhưng đó không phải là điều duy nhất mình mong đợi trong ngày. Hành trình đến hồ nước ấy là một phần của trải nghiệm và vì mình đang leo lên những ngọn núi cao, nên vào ngày đẹp trời, thậm chí có thể chiêm ngưỡng một biển mây (雲海 unaai). Mình mới chỉ thấy điều này một lần vài năm trước, và kể từ đó đã muốn trải nghiệm lại nó ở cự ly gần hơn.

 

 Leo bộ lên núi đến hồ Happo. (Nguồn ảnh: photoAC)

 

Tham quan hồ Happo mất rất nhiều thời gian, vì vậy ngày thứ 2 mình sẽ dậy thật sớm và bắt chuyến tàu đầu tiên rời Matsumoto. Khi đến Hakuba, mình sẽ đi cáp treo Happo Gondola - lên núi bằng một chuyến đi trên cáp treo Happo-1 Gondola Lift “Adam”. Sau đó, đi Alpen Quad Lift, và cuối cùng là Grat Quad Lift. Chỉ sau 3 chuyến cáp treo đó, chuyến đi bộ đường dài mới bắt đầu, mất khoảng 90 phút để đến được hồ Happo. Mình chân thành khuyên bạn nên mua vé khứ hồi tuyến Happo Alpen Line - loại vé khứ hồi có giảm giá cho cả ba chuyến cáp treo.

 

Cáp treo Happo Gondola (dành cho hồ Happo Pond 八方池)
Địa chỉ: 4258 Happo, Hakuba, Kitaazumi, Nagano 399-9301
Ga gần nhất: Ga JR Hakuba (白馬駅)
Thời gian hoạt động:
    8 giờ sáng–4:50 chiều (Thang máy Happo Gondola “Adam”)
    8:15 sáng–4:40 chiều (Xe nâng Quad Alpen)
    8:30 sáng–4:30 chiều (Grat Quad Lift)
Giá vé:
    3,300 yên (khoảng 548,000 vnđ)/người lớn (vé khứ hồi tuyến Happo Alpen: Gondola Lift “Adam” + Alpen Quad Life + Grat Quad Lift)

(Lưu ý: nếu đến Hakuba với vé JR EAST PASS (khu vực Nagano, Niigata) từ Matsumoto hoặc Nagano vào cuối tuần, bạn có thể đi tàu Joyful Train Resort View Furusato miễn phí! Tuy nhiên, hãy chú ý thời gian nếu có kế hoạch đi bộ đường dài ở Hakuba nhé.)

 

Happo no Yu. (Nguồn ảnh: JR East/Carissa Loh)

 

Và trước khi quay trở lại Matsumoto, mình có thể tận hưởng thêm một điều nữa: ngâm chân trong nước suối nóng! Happo no Yu (八方の湯) là khu suối nước nóng hoạt động ban ngày, với bồn ngâm chân riêng ở bên ngoài nhìn ra phố phường Happo và cách ga cáp treo Happo Gondola 10-15 phút đi bộ. Sau một ngày dài leo núi, mình có thể tự thưởng cho bản thân một buổi ngâm chân trong nước suối nóng của Hakuba. Bồn ngâm chân này hoàn toàn miễn phí cho mọi người đến trải nghiệm.

 

Happo no Yu (八方の湯)
Địa chỉ: 57012 Hokujo, Hakuba, Quận Kitaazumi, Nagano 399-9301
Ga gần nhất: Ga JR Hakuba (白馬駅)
Giờ hoạt động:
   12 giờ trưa–8 giờ tối (8 tháng 5–15 tháng 7 năm 2023, vào cửa lần cuối lúc 7:30 tối)
   10 giờ sáng–9 giờ tối (16 tháng 7–29 tháng 10 năm 2023, vào cửa lần cuối lúc 8:30 tối)
   12 giờ trưa–8 giờ tối (30 tháng 10–15 tháng 12 năm 2023, vào cửa lần cuối lúc 7:30 tối)
   10 giờ sáng–9 giờ tối (16 tháng 12–31 tháng 3 năm 2024, vào cửa lần cuối lúc 8:30 tối)
ĐT: + 81-261–72–5705

(*Đóng cửa vào Thứ Năm hàng tuần cho đến 12 giờ đêm để bảo trì, giờ hoạt động có thể thay đổi vào năm 2024)

Thông tin thêm: Ẩm thực miền núi Nagano trù phú

Nagano được biết đến với các loại rau núi hoang dã và mì soba. (Nguồn ảnh: Ủy ban du lịch làng Hakuba / tỉnh Nagano / JNTO)

 

Ngày 2 là ngày cuối cùng mình ở Nagano, và trước khi lên đường tới chặng tiếp theo, cách tốt nhất để khép lại chặng Nagano là thưởng thức các đặc sản của vùng! Vì Nagano là một tỉnh miền núi, chủ yếu được biết đến với các loại rau núi hoang dã, thường được ăn kèm với mì soba hoặc chế biến thành tempura, cũng như canh miso và bột kiều mạch chất lượng cao.

 

Nhìn chung, một món mà mình không thể bỏ qua trước khi rời Nagano là Shinshu soba. Điều đặc biệt về món này là bột mì chất lượng cao được làm từ kiều mạch trồng trên đất giàu tro núi lửa của Nagano. Hơn nữa, khí hậu mát mẻ và độ cao của Nagano cũng khiến đây là nơi lý tưởng để trồng kiều mạch - giúp gia tăng hương vị và kết cấu hảo hạng của món mì Shinshu soba. Không ngạc nhiên khi Nagano là vựa sản xuất mì soba với sản lượng cao thứ hai toàn Nhật Bản!

 

Sanzokuyaki. (Nguồn ảnh: Thành phố Matsumoto)

 

Nhưng đặc biệt ở Matsumoto, có một món mà mình sẽ thêm vào trải nghiệm ẩm thực của bản thân, đó là sanzokuyaki (山賊 焼き). Những người thích ăn thịt gà sẽ không muốn bỏ lỡ món gà rán đặc sản địa phương này - những miếng đùi hoặc ức gà nguyên con được ướp cùng tỏi và các hương liệu khác, sau đó chiên giòn đến độ hoàn hảo, mọng nước. Ngoài ra có một thông tin thú vị là: cái tên "sanzokuyaki" thực sự được dịch thành '"sơn tặc rán"!

 

Ngày 3: Matsumoto (松本) → Myoko-Kogen (妙高高原)

Vào ngày 3, hành trình đường du lịch bằng tàu tiếp tục đưa mình đến phía bên kia Shinetsu, cụ thể là tỉnh Niigata. Chia tay Matsumoto và Nagano, lên tàu để đến điểm tiếp theo của: Myoko-Kogen, nơi nổi tiếng là điểm du lịch nghỉ dưỡng mùa đông, với các khu nghỉ dưỡng trượt tuyết, ngoài ra, nơi đây cũng là địa điểm du lịch khá nổi vào mùa hè, kiêm khu suối nước nóng ẩn.

 

Để đến đây, mình sẽ đi tàu Limited Express Shinano từ ga JR Matsumoto đến ga JR Nagano (JR 長野駅 Nagano-eki), sau đó chuyển sang tuyến đường sắt Shinano và đến ga Myōkō-Kōgen (妙高高原 駅 Myōkō-Kōgen-eki). Nói chung, việc chuyển tiếp các tuyến tàu này sẽ mất khoảng 2 giờ. Tại ga Myōkō-Kōgen, mình sẽ bắt xe buýt địa phương đến điểm tiếp theo, nhưng với chút thời gian rảnh rỗi chờ xe đến, mình có thể ăn trưa nhanh chóng gần ga.

 

Tại Myoko-Kogen, mình sẽ đi kiếm một hồ nước khác, nhưng đó là nơi để mình vừa thư giãn, nghỉ ngơi thêm, trong lúc trải nghiệm thiên nhiên xung quanh.

 

Hồ Imori (いもり池)

Hồ Imori và núi Myoko xa xa đằng sau. (Nguồn ảnh: Tỉnh Niigata)

 

Ở vùng Ikenotaira (池の平) của Myoko-Kogen có hồ Imori, chỉ cách ga Myōkō-Kōgen 10–15 phút đi xe buýt. Hồ nước này nổi bật với núi Myoko hùng vĩ (妙高山 Myōkō-san) ở phía sau, và làn nước trong vắt như gương  phản chiếu ngọn núi ấy vào những ngày trời quang. Myoko-Kogen là một khu nghỉ dưỡng trượt tuyết, vì vậy nó chủ yếu được biết đến với tư cách một điểm du lịch mùa đông. Tuy nhiên, mình muốn ghé thăm nơi này trong mùa xanh hơn, ở thời điểm này, mình có thể thưởng ngoạn quang cảnh cây cối xanh tươi và sự yên bình của khu vực. Đặc biệt, hồ Imori là nơi hoàn hảo để chiêm ngưỡng sắc xanh tươi mơn mởn của vùng, đặc biệt là với núi Myoko ngay sau, phía chân trời xa xa. Nơi đây tạo nên trải nghiệm đối lập tuyệt vời với hồ Happo ở Nagano: không như leo bộ lên núi để ngắm hồ, ở đây mình có thể thong thả đi dạo quanh ao và ngắm nhìn ngọn núi phía xa.

 

Du khách có thể dễ dàng đến hồ Imori từ ga Myōkō-Kōgen bằng cách đi xe buýt địa phương, tuyến Suginosawa. Xe buýt chỉ mất 10 phút mỗi chiều đi. Bạn có thể xem thêm thông tin chi tiết về các dịch vụ xe buýt tại đây.

 

Imori Pond (いもり池)
Địa chỉ: Ikenotaira, Myoko, Niigata 949-2112
Cách đi: 9 phút đi xe buýt từ ga Myōkō-Kōgen (妙高高原駅)

 

Tsubame Onsen (燕温泉)

Tsubame Onsen. (Nguồn ảnh: Tỉnh Niigata)

 

Bạn có biết thành phố Myoko còn được biết đến với điều gì không? Suối nước nóng. Ngôi làng nổi tiếng với nguồn nước suối nóng chảy ra từ núi Myoko, do đó có rất nhiều nhà trọ và khách sạn suối nước nóng trong khu vực. Trên thực tế, có bảy khu suối nước nóng ở Myoko, mỗi khu vực lại có đặc điểm riêng: 

  • Myoko Onsen (妙高温泉) gần ga Myōkō-Kōgen nhất và có nước suối nóng trong vắt
  • Ikenotaira Onsen (池の平温泉), có nước suối nóng có trong, và cả loại hơi ngả sắc đen
  • Suginosawa Onsen (杉野沢温泉), nơi có nước suối nóng trong vắt
  • Akakura Onsen (赤 倉 温泉), nơi có nước suối nóng trong vắt
  • Shin-Akakura Onsen (新 赤 倉 温泉), nơi có nước suối nóng trong vắt
  • Seki Onsen (関 温泉), nơi có nước suối nóng ngả sắc đỏ
  • Tsubame Onsen (燕 温泉), có nước suối nóng màu trắng sữa

 

Một trong những điều mình không ngờ đến trong một chuyến du lịch đường sắt tới vùng Shinetsu là trải nghiệm " bò qua các suối nước nóng" và Myoko là một trong những nơi có thể cho mình cơ hội trải nghiệm điều này. Mặc dù một số khu tắm suối nước nóng ở các địa điểm trên đều nằm trong khuôn viên khách sạn, nhưng nếu mua vé khách không lưu trú tại khách sạn vẫn có thể vào trải nghiệm. Vì vậy, những người hâm mộ suối nước nóng hẳn sẽ rất mừng khi biết: Myoko là nơi bạn có thể bò từ suối nước nóng này sang suối nước nóng khác!

 

Nước suối nóng màu trắng sữa của Tsubame Onsen. (Nguồn ảnh: Tỉnh Niigata)

 

Ngày thứ 3 mình sẽ nghỉ lại một quán trọ suối nước nóng ở Myoko. Nhưng có vô vàn lựa chọn, nên đi cái nào? Là mình thì mình sẽ chọn Tsubame Onsen. Đối với một người mang tâm hồn thích phiêu lưu mạo hiểm như mình, thì mình sẽ chọn một suối nước nóng ở ít người qua lại một chút, và cách xa các suối nước nóng khác để có chút yên bình và tĩnh lặng. Tsubame Onsen nằm trên núi cao, và có tầm nhìn ngoạn mục xuống ngôi làng bên dưới, nó có nước suối nóng thuộc hàng chất lượng nhất khu vực, được cho là có thể hỗ trợ những người bị thấp khớp, đau dây thần kinh và các bệnh về da khác. Mình sẽ qua đêm ở đây cho đến hết ngày thứ 3, và nếu trong vùng này có khách sạn nào mình muốn ghé thăm, thì đó sẽ là Hanabun. Đó là một khách sạn tinh tế, với bồn tắm nước suối nóng có tầm nhìn tuyệt vời ra các thung lũng và thác nước xung quanh. Đây sẽ là một trong những khoảnh khắc mình có thể tận hưởng cảm giác ở trong một căn phòng kiểu Nhật trải chiếu tatami, và khách sạn này có dịch vụ cho khách lẻ đi một mình, lẫn khách đoàn đi theo nhóm. Ngoài ra còn có dịch vụ xe buýt đưa khách đến ga Sekiyama (関山駅 Sekiyama-eki), từ đó mình có thể tiếp tục chuyến hành trình sau khi rời nơi đây.

 

Để di chuyển từ hồ Imori đến Tsubame Onsen sẽ mất 15 phút taxi, với giá vé khoảng 2.000 yên (khoảng 415.000 vnđ) 

 

Hanabun (燕温泉の旅館 源泉の湯 花文)
Địa chỉ: 6-087 Tsubame Onsen, Myoko, Niigata 949 2235
Ga gần nhất: Ga Myōkō-Kōgen (妙高高原駅) / Ga Sekiyama (関山駅)
ĐT: + 81-255-82-3136 

(Lưu ý: vé JR EAST PASS (khu vực Nagano, Niigata) không áp dụng cho các chuyến tàu trên tuyến Đường sắt Shinano, vì vậy người có vé vẫn phải trả thêm phí để đi từ ga Nagano đến ga Myōkō-Kōgen.)

 

Ngày 4: Myoko-Kogen → Niigata (新潟)

Trong phần tiếp theo của chuyến du lịch đường sắt suốt Shinetsu, mình sẽ đi về phía bắc, đến thành phố Niigata, thủ phủ của tỉnh Niigata. Mất khá nhiều thời gian để đi từ Myoko-Kogen đến Niigata, vì vậy mình sẽ trả phòng khách sạn sớm và đến ga Sekiyama. Sau đó sẽ có một bất ngờ nho nhỏ đang chờ đợi ...

 

BONUS: Ghé qua khu di tích công viên thành cổ Takada

Thành Takada vào mùa hè. (Nguồn ảnh: photoAC)

 

Bạn có biết điều mình thích khi đi du lịch bằng tàu là gì không? Là rất dễ ghé qua một điểm tham quan nào đó nhanh nhanh chóng chóng! Trước khi hướng về phía bắc, đến thành phố Niigata (新潟市 Niigata-shi), mình có thể đảo qua một địa điểm đặc biệt nằm không xa Myoko-Kogen, và ghé thăm tòa thành thứ hai trong chuyến hành trình của mình.

 

Tọa lạc tại thành phố Jōetsu (上越) là Công viên Di tích Thành Takada (高田城 跡公園), nơi có tòa thành cùng tên bao quanh bởi một con hào. Công viên này đặc biệt nổi tiếng với tư cách là điểm du lịch mùa xuân, ở đó người ta có thể chiêm ngưỡng hơn 4,000 cây hoa anh đào nở rộ. Tuy nhiên, đến thăm công viên này vào mùa xanh cũng là một ý kiến hay, vì bầu không khí khi đó hoàn toàn khác so với độ xuân.

 

Từ ga Sekiyama, mình có thể đi tuyến Myōkō Haneuma của Đường sắt Echigo Tokimeki đến ga Takada (高田 駅 Takada-eki) và đi bộ 15 phút từ ga đến công viên. Sau khi dạo một vòng quanh nơi đây, mình có thể quay lại ga và bắt chuyến tàu tiếp theo để tiếp tục hành trình đến thành phố Niigata.

 

(Lưu ý: Vé JR EAST PASS (khu vực Nagano, Niigata) không bao gồm đoạn giữa ga Sekiyama và ga Arai trên tuyến Myōkō Haneuma của Đường sắt Echigo Tokimeki, vì vậy hành khách phải trả thêm phí để đi trên đoạn này).

 

Di tích Công viên Lâu đài Takada (高田城跡公園)
Địa chỉ: 44-1 Motoshiro, Jōetsu, Niigata
Ga gần nhất: Ga Takada (高田 駅)

 

Dòng tàu E653-1100 trên tuyến Limited Express Shirayuki. (Nguồn ảnh: JR East) 

 

Shirayuki là dịch vụ tàu tốc hành số lượng có hạn chạy giữa ga Arai và ga Niigata (新潟駅) qua tuyến Chính Shin'etsu (信越本線 Shin'etsu-honsen), cho hành khách trải nghiệm tuyến đường sắt đơn giản, không lích kích, chạy từ phía nam đến phía bắc tỉnh Niigata. Đi từ Nagano đến Niigata không phải là chuyện dễ dàng; thông thường, du khách sẽ đi qua ga Takasaki (高崎駅 Takasaki-eki) ở tỉnh Gunma (群馬県). Nhưng thật may mắn với Shirayuki, việc đi lại trở nên đơn giản hơn rất nhiều, vì vậy nên sử dụng tàu này khi di chuyển giữa hai tỉnh thành.

 

Khi tàu di chuyển giữa ga Naoetsu (直江津 駅 Naoetsu-eki) và ga Kashiwazaki (柏崎駅 Kashiwazaki-eki) trên đường đến ga Niigata, nó sẽ đi dọc đường bờ biển ở mạn hướng ra biển Nhật Bản, và mình có thể ngắm cảnh biển từ tàu. Thưởng ngoạn khung cảnh tuyệt đẹp này là điều mà mình vô cùng mong đợi: hãy tưởng tượng mà xem, ngắm nhìn toàn cảnh vùng biển bao la rộng lớn qua ô cửa sổ khi bạn đang trên đường đến điểm tiếp theo. Thật hào hứng vô cùng, và mình có thể dần dần hình dung ra chặng tiếp theo của chuyến phiêu lưu! 

 

Phần tiếp theo trong chuyến đi của mình tập trung vào việc trải nghiệm khung cảnh tuyệt đẹp của biển Nhật Bản, và có một nơi đặc biệt mà mình có thể ghé thăm để thỏa sức ngắm cảnh đẹp nhất. 

 

⑦ Sasagawa Nagare (笹川流れ)

Sasagawa Nagare. (Nguồn ảnh: Tỉnh Niigata)

 

Chỉ cách ga JR Kuwagawa (JR 桑川 駅 Kuwagawa-eki) 5 phút đi bộ là Sasagawa Nagare, đường bờ biển dài 11 km với tầm nhìn ngoạn mục ra biển Nhật Bản. Đường bờ biển có nhiều vách đá độc đáo, hình thành do quá trình xói mòn bởi nước biển, và một số vách đá thậm chí còn được cho là giống gọng kính, hoặc khủng long! Du khách cũng có thể tham gia một chuyến du thuyền kéo dài 40 phút, cho bạn cơ hội nhìn cận cảnh các vách đá có hình dạng độc đáo, và cả những con mòng biển bay lượn trên mặt nước, dọc bờ cát. 

 

Làn nước trong xanh tuyệt đẹp, bãi cát trắng mịn, tiếng chim mòng biển kêu vang, làn gió mang vị muối mặn mòi… bạn nghĩ sao nào? Với mình thì nghe như thiên đường vậy! Thong thả tản bộ trên bờ biển là một liệu pháp thư giãn, cho mình cảm giác như mọi vấn đề và lo toan trong cuộc sống đều sẽ được những con sóng cuốn trôi ra khơi xa. Trên thực tế, Sasagawa Nagare là một trong hai bãi biển mà cá nhân mình ao ước ghé thăm ở Nhật Bản. Nhiều năm về trước, mình đã đến bờ biển Sanriku (三陸海岸 Sanriku Kaigan) trải dài dọc phía đông Tohoku, hướng ra Thái Bình Dương. Mình nghĩ mình nhất định phải ghé thăm Sasagawa Nagare, vì đường bờ biển này quay về hướng ngược lại hoàn toàn. Đi nốt bờ biển này, thì cuối cùng mình cũng có thể nói đã tận mắt chiêm ngưỡng hai vùng biển bao bọc khu vực đông bắc Nhật Bản.

 

Hoàng hôn ở Sasasagawa Nagare. (Nguồn ảnh: Tỉnh Niigata)

 

Vậy mình sẽ kết thúc ngày 4 như thế nào? Bằng cách thưởng ngoạn cảnh hoàng hôn dọc đường bờ biển. Khung cảnh được cho là vô cùng tráng lệ, khi mặt trời đổ bóng lên các vách đá và nhuộm đỏ rực bầu không. Phải được chiêm ngưỡng khung cảnh này, mình mới hoàn toàn mãn nguyện trước khi quay lại Niigata nghỉ qua đêm.

(Lưu ý: nếu ghé thăm bờ biển này bằng vé JR EAST PASS (khu vực Nagano, Niigata) vào thứ 6 hoặc cuối tuần, bạn có thể đi Tàu Joyful KAIRI miễn phí!)

 

BONUS: Báu vật từ vùng biển Niigata

Kiwami sushi. (Nguồn ảnh: Tỉnh Niigata)

 

Bạn có muốn khám phá thêm các món ngon Niigata? Ngoài hegi soba, Niigata còn nổi tiếng về hải sản. Phía tây tỉnh này đối diện bờ biển, nên có nguồn hải sản tươi ngon thuộc hàng nhất nhì Nhật Bản. Để trải nghiệm những loại hải sản tươi ngon nhất của Niigata, bạn nhất định phải thử một món đặc sản tiêu biểu là kiwami sushi (極み寿司) - một đĩa gồm 10 miếng sushi với những loại hải sản tươi ngon nhất theo mỗi mùa của tỉnh. Còn gì tuyệt vời hơn là nhớ đến Niigata qua trải nghiệm ẩm thực!

 

Ngày 5: Shibata (新発田)

Vào ngày cuối cùng, mình muốn khám phá một chút lịch sử và văn hóa của tỉnh Niigata, nên sẽ đến thành phố Shibata - nơi chỉ cách thành phố Niigata 35 phút đi tàu. Ở thành phố yên tĩnh và thanh bình này có một tòa thành với bề dày lịch sử - biểu tượng cho một thời quá khứ dưới chế độ phong kiến của khu vực.

 

Di tích Công viên Thành Shibata (新発田城址公園)

Thành Shibata. (Nguồn ảnh: photoAC)

 

Đi bộ khoảng 20 phút từ ga JR Shibata (JR 新発田駅 Shibata-eki) sẽ đến được Di tích Công viên Thành Shibata, một địa điểm thư giãn nổi tiếng của dân địa phương. Trung tâm của công viên là thành Shibata, được xây dựng từ thế kỷ 12 đến thế kỷ 14. Nó còn được gọi là "Thành Hoa Diên Vỹ" (菖蒲 城 Ayame-jō), và công viên này mở cửa quanh năm.

 

Cổng chính thành Shibata. (Nguồn ảnh: photoAC)

 

Mình thích thành Shibata vì hai lý do. Một là vì ý nghĩa văn hóa: cổng chính và Ninomaru Sumi Yagura - một trong những tòa tháp trong thành, được công nhận là Tài sản Văn hóa Quan trọng. Lý do còn lại là vì mình đánh giá cao tòa thành này: nó là một trong 100 tòa thành hàng đầu Nhật Bản (日本百名城 Nihon Hyaku-Meijō). Mình đã bắt đầu chuyến đi bằng việc ghé thăm một tòa thành ở Matsumoto, nên đương nhiên nên kết thúc nó bằng một tòa thành khác, và lần này thì là một tòa thành ở Shibata.

 

Di tích Công viên thành Shibata (新発田城址公園)
Địa chỉ: 6-4 Otemachi, Shibata, Niigata 957-0052
Ga gần nhất: Ga JR Shibata (新発田駅)
Giờ mở cửa: 9 giờ sáng–5 giờ chiều
Phí vào cửa: Miễn phí
ĐT: + 81-254-22-9534

 

 Thành phố Niigata (新潟市)

Cầu Bandai. (Nguồn ảnh: 東北観光推進機構)

 

Sau chuyến đi đến Shibata, mình sẽ có chút thời gian rảnh rỗi trước khi lên tàu trở về Tokyo, vậy tại sao không tranh thủ khám phá thành phố Niigata nhỉ! Nơi đầu tiên mình ghé thăm ở thành phố này tất nhiên là cầu Bandai (萬代橋 Bandai-bashi), chỉ cách ga JR Niigata 15 phút đi bộ. Nó kết nối thị trấn mới, sôi động của Bandai ở phía nam với thị trấn cổ có bề dày lịch sử Furumachi ở phía bắc, là cầu nối giữa cái mới và cái cũ (theo cả nghĩa bóng lẫn nghĩa đen). Và trên hết, nó là biểu tượng cho sự phục hồi của thành phố, bởi nó đã trải qua nhiều lần trùng tu tái thiết, kể từ năm 1886 đến nay, và thậm chí còn trụ lại sau trận động đất lớn vào năm 1964.

 

Đền Hakusan. (Nguồn ảnh: xiquinhosilva/ CC BY 2.0)

 

Nơi cuối cùng mình ghé thăm ở Niigata là đền Hakusan, có thể dễ dàng đi đến đây bằng xe buýt chạy vòng quanh thành phố của Niigata. Với 1.000 năm lịch sử, ngôi đền này là nơi mọi người có thể viếng thăm và bày tỏ lòng thành kính với vị thần Shinto cai quản thành phố, được gọi là Hakusan-sama (はくさんさま). Đối với mình, những ngôi đền luôn là nơi thanh tịnh để trốn khỏi bộn bề của cuộc sống trong phút chốc, và nếu có dịp, mình luôn muốn ghé qua đây. Nhất là khi nữ thần Shinto Kukurihime (くくりひめ) - một vị được cho là thần xe duyên được thờ phụng ở đây. Bằng cách bày tỏ lòng thành kính, mình hy vọng có thể được sự phù hộ để gặp may mắn hơn trong các mối quan hệ sau này.

(Ghi chú: hãy xem bài viết này nếu muốn biết thêm về những điểm tham quan ở thành phố Niigata nhé!)

 

Đền Hakusan (白山神社)
Địa chỉ: 1-2 Ichibanboridoricho, Chuo Ward, Niigata, 951-8132, Japan
Ga gần nhất: Ga JR Hakusan (新潟 駅), cách 20 phút đi bộ
Giờ mở cửa: 7 giờ sáng–7 giờ tối
Phí vào cửa: Miễn phí

Dòng tàu E7. (Nguồn ảnh: JR East/Shinoda)

 

Tại đây chuyến du lịch đường sắt của mình ở Shinetsu chính thức khép lại, và mình sẽ kết thúc chuyến đi bằng một chuyến tàu cuối cùng. Từ ga JR Niigata có thể bắt tàu E7 chạy trên tuyến Jōetsu Shinkansen đi thẳng về Tokyo chỉ trong khoảng 2 giờ.

 

Tóm tắt lộ trình chuyến đi của mình:

Bản đồ kế hoạch du lịch của mình. (Nguồn ảnh: JR East)

 

Cũng giống như chuyến khám phá Tohoku, để trải nghiệm Shinetsu tốt nhất thì nên đưa đa dạng đủ mọi thứ vào lịch trình: thưởng ngoạn thiên nhiên, tham quan ngắm cảnh, ngâm suối nước nóng, ghé thăm các điểm du lịch nổi tiếng và đi tới những nơi này bằng đường sắt. Vé JR EAST PASS (khu vực Nagano, Niigata) giúp mình làm tất cả những điều trên, và vì được đi không giới hạn các chuyến tàu JR trong khu vực áp dụng suốt 5 ngày liên tục, nên mình có thể tiết kiệm được rất nhiều tiền vé tàu. 

 

Dựa trên lịch trình trên, đây là số tiền mình có thể tiết kiệm được:

Tổng tiền vé tàu thông thường của chuyến đi so với tiền vé trọn gói 5 ngày.

 

Vé JR EAST PASS mới (khu vực Nagano, Niigata) và khu vực sử dụng. (Nguồn ảnh: JR East)

 

Vì vậy, nếu đang nghĩ đến việc ghé thăm Nagano và Niigata, hãy xem thử vé JR EAST PASS (Nagano, Niigata area), một loại vé có giá phải chăng, cho phép đi không giới hạn trên các tuyến JR East (bao gồm cả tàu cao tốc) thuộc khu vực áp dụng suốt 5 ngày liên tiếp. Giá chỉ 18,000 (khoảng 2,988,00 vnđ), nên bạn có thể tiết kiệm rất nhiều tiền nếu chủ yếu đi các tuyến tàu trong khu vực. Cũng có thể dùng vé ở cổng soát vé tự động, và những người có hộ chiếu nước ngoài sống ở Nhật Bản cũng có thể mua vé này dùng. 

 

Giờ bạn đã thấy hào hứng với việc du lịch Shinetsu bằng loại vé này chưa nào? Mùa hè là thời điểm thú vị để đi du lịch các nơi, và tất cả chúng ta đều hy vọng có thể sớm thăm thú đó đây. Cho đến lúc có thể thực hiện điều ấy, tốt nhất là lên kế hoạch sẵn cho chuyến phiêu lưu bằng tàu tiếp theo, để biết chắc lần tới mình muốn đi đâu nhé!

 

Nguồn ảnh tiêu đề: photoAC, Niigata Prefecture, Niigata Prefecture, Nagano Prefecture / JNTO

 

Bài viết liên quan

Share this article:
TSC-Banner
2405-Sake-Right