Japan Rail Times
The
Rail Way
to Travel
2403-Banner-Left
Rail Travel

Resort View Furusato รถไฟที่จะพาคุณกลับบ้านในชนบทอันเงียบสงบ

Resort View Furusato รถไฟที่จะพาคุณกลับบ้านในชนบทอันเงียบสงบ

ก่อนหน้านี้ผมได้เขียนเกี่ยวกับ Oykot รถไฟดีไซน์แปลกตาที่วิ่งบนทางรถไฟสาย Iiyama (อียามะ) จากนากาโนะไปยังโทคามาจิเลียบแม่น้ำจิคุมะงาวะอันเงียบสงบและงดงามไปแล้ว รถไฟขบวนนี้เป็นรถไฟที่ผมมีโอกาสได้นั่งเมื่อสองสามเดือนก่อนในช่วงฤดูหนาวเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ ซึ่งก็เป็นประสบการณ์ที่น่าจดจำทีเดียวครับ แต่ว่า Oykot ไม่ใช่รถไฟ Joyful Train ขบวนเดียวที่ผมได้นั่ง ยังมีรถไฟอีกขบวนหนึ่งคล้ายคลึงกันแต่ว่าให้ความรู้สึกที่แตกต่างออกไป ขอแนะนำให้รู้จักกับ Resort View Furusato ครับ! 

 

‘Furusato’ (ฟุรุซาโตะ) แปลว่าบ้านเกิดในภาษาญี่ปุ่น รถไฟ Resort View Furusato จึงเป็นรถไฟที่ปลุกความรู้สึกโหยหาอดีตของผู้โดยสาร คือการกลับบ้านที่ชนบทเพื่อพักผ่อนและผ่อนคลาย คือการดึงความทรงจำดีๆ ในอดีตกลับคืนมา หลีกหนีจากความวุ่นวายในเมืองใหญ่และกลับไปสู่ถิ่นกำเนิดรากเหง้าในชนบท ในแง่หนึ่งมันคือการย้อนเวลากลับไปในอดีต หันหลังให้ความทันสมัยในชีวิตประจำวัน แทนที่จะเพ่งไปยังอนาคตข้างหน้า เราก็กลับไปเป็นเด็กอีกครั้งหนึ่งแทน ในบทความนี้ผมจะแนะนำให้คุณได้รู้จักกับรถไฟ Resort View Furusato เองครับ

 

Resort View Furusato 10.JPG (1.21 MB)

Resort View Furusato (เครดิตรูปภาพ: JR East Nagano Branch)

 

Resort View Furusato เริ่มให้บริการในเดือนตุลาคม 2010 โดยวิ่งจากสถานี JR Nagano (JR長野駅 นากาโนะ-เอกิ) ไปจนถึงสถานี JR Minami-Otari (JR南小谷駅 มินามิ-โอตาริ-เอกิ) สิ่งที่โดดเด่นที่สุดทันทีที่ได้เห็นรถไฟขบวนนี้ก็คือตัวรถไฟ ซึ่งเป็นแบบไฮบริดรุ่นใหม่ที่ดูปราดเปรียวและทันสมัย ผมขึ้นรถไฟขบวนนี้ในวันถัดจากวันที่ขึ้นรถไฟ Oykot และผมก็ต้องรู้สึกแปลกใจกับความแตกต่างของทั้งรูปลักษณ์และความรู้สึกที่สัมผัสได้แทบจะในทันที 

 

อะรุคุมะ มาสคอตจังหวัดนากาโนะ (เครดิตรูปภาพ: JR East / Nazrul Buang)

 

เท่านั้นไม่พอ รถไฟขบวนที่ผมนั่งยังเป็นรุ่นพิเศษที่เต็มไปด้วยมาสคอตจังหวัดนากาโนะที่ชื่อว่า อะรุคุมะ! อะรุคุมะเป็นหมีตัวสีเขียวที่ใส่หัวแอปเปิ้ล ซึ่งเป็นผลไม้ที่มีชื่อเสียงประจำจังหวัดนากาโนะ มาสคอตตัวนี้ถูกคิดขึ้นมาตั้งแต่เมื่อประมาณ 10 ปีที่แล้วเพื่อส่งเสริมเสน่ห์และความน่าสนใจให้กับภูมิภาคชินชู ขอเสริมนิดนึงว่ามาสคอตที่น่ารักน่ากอดตัวนี้ชนะการแข่งขันประกวดดีไซน์มาสคอตปีที่แล้วด้วยนะครับ!   

 

ดีไซน์ด้านนอกและด้านในรถไฟ Resort View Furusato (เครดิตรูปภาพ: JR East / Nazrul Buang)

 

พอขึ้นรถไฟ Resort View Furusato แล้วยิ่งเด็ดกว่าเดิมอีกครับ พื้นรถไฟปูด้วยไม้ ที่นั่งก็ทั้งหรูหราและสบายโดยมีพื้นที่วางขาที่กว้างอย่างไม่น่าเชื่อ (120 ซม.!) เห็นแล้วรู้เลยว่ารถไฟถูกออกแบบมาเพื่อความสะดวกสบายอย่างแท้จริง ผมพูดได้เลยว่านี่คือรถไฟที่สบายที่สุดขบวนหนึ่งที่ผมเคยนั่งมา ยิ่งไปกว่านั้น ที่นั่งยังสามารถหมุนได้ด้วย เนื่องจากรถไฟจะเปลี่ยนทิศทางที่วิ่งระหว่างทาง เมื่อรถไฟเปลี่ยนทิศผู้โดยสารสามารถปรับเปลี่ยนทิศทางของที่นั่งได้เองอย่างง่ายดาย จะนั่งหันหน้าหรือหันหลังก็เลือกได้ดั่งใจเลยครับ!

 

เมนูเครื่องดื่มบนรถไฟ Resort View Furusato (เครดิตรูปภาพ: JR East / Nazrul Buang)

 

คอนเซปต์ของรถไฟ Resort View Furusato คือการแวะตามสถานีที่กำหนดไว้เพื่อให้ผู้โดยสารได้ลงไปเที่ยวชมสถานที่ต่างๆ แบบ ‘สโลว์ไลฟ์’ แล้วจึงกลับขึ้นรถไฟ การดำเนินชีวิตในชนบทของนากาโนะนั้นแตกต่างจากที่อื่น รถไฟขบวนจึงนี้ก็ต้องการให้ผู้โดยสารได้ใช้ชีวิตแบบค่อยเป็นค่อยไปด้วยการดื่มด่ำอยู่กับธรรมชาติในชนบทนั่นเอง   

 

JR Obasute Station.jpg (2.93 MB)

สถานี JR Obasute บนทางรถไฟสาย Shinonoi (เครดิตรูปภาพ: JR East / Kobori)

 

Resort View Furusato เดินทางมาถึงสถานี JR Obasute (เครดิตรูปภาพ: JR East / Kobori)

 

รถไฟจะจอดที่สถานีขนาดย่อมๆ ที่ชื่อว่าสถานี Obasute (JR姨捨駅 โอบาสุเตะ-เอกิ) ที่นี่เองมีบางสิ่งที่น่าตื่นตาตื่นใจรออยู่ ผู้โดยสารอย่างเช่นผมจะได้ชมวิวของที่ราบเซนโคจิแบบพาโนรามาจากชานชาลาของสถานี ซึ่งวิวนี้ได้รับเลือกให้เป็น ‘หนึ่งในสามวิวจากหน้าต่างรถไฟที่ดีที่สุด’ ของญี่ปุ่นเลยทีเดียว แน่นอนว่าเป็นวิวที่สวยตะลึงมากๆ ถึงแม้ว่าสภาพอากาศจะไม่เป็นใจเท่าไหร่ แต่ผมก็รู้สึกดีใจที่ได้มาเห็นภาพที่งดงามเช่นนี้ ความจริงแล้วโอบาสุเตะมีชื่อเสียงเรื่องนาขั้นบันไดที่มีมากถึงเกือบ 2,000 แห่ง ซึ่งผู้โดยสารสามารถเดิน 10 นาทีจากสถานีเพื่อไปชมได้ และสำหรับนักท่องเที่ยวสายท้าทายก็สามารถเลือกที่จะชมวิวโอบาสุเตะในเวลากลางคืนได้เช่นกัน เพราะรถไฟ Resort View Furusato มีขบวนพิเศษกลางคืนที่จะออกเดินทางจากนากาโนะในช่วงเย็น เพื่อให้ผู้โดยสารได้ชมวิวทิวทัศน์จากสถานียามพระอาทิตย์ตกหรือตอนกลางคืนได้ด้วย  

 

วิวที่ราบเซนโคจิจากสถานี JR Obasute (เครดิตรูปภาพ: JR East / Nazrul Buang)

 

วิวจากสถานี JR Obasute ในเวลากลางคืน (เครดิตรูปภาพ: JR East Nagano Branch)

 

รถไฟ Resort View Furusato กำลังวิ่งผ่านโอบาสุเตะในช่วงค่ำ (เครดิตรูปภาพ: JR East Nagano Branch)

 

อีกหนึ่งไฮไลท์ของรถไฟ Resort View Furusato รออยู่ที่สถานี JR Hotaka (JR穂高駅 โฮทากะ-เอกิ) รถไฟจะจอดที่สถานีนี้เป็นเวลานาน และผู้โดยสารสามารถเดินลงไปเที่ยวที่ศาลเจ้าโฮทากะที่อยู่ใกล้ๆ กันได้ (เกร็ดน่ารู้: ตัวอาคารสถานีรถไฟถูกออกแบบตามศาลเจ้า) เมื่อไปถึงสถานี JR Hotaka เด็กสาวที่ทำงานในศาลเจ้า (巫女 มิโกะ) จะพาผู้โดยสารไปยังศาลเจ้าที่อยู่ใกล้ๆ (ใช้เวลาเดิน 15 นาทีจากสถานี) ที่นั่นเองนักท่องเที่ยวจะสัมผัสถึงกลิ่นอายของเมืองอาสุมิโนะอันเป็นที่ตั้งของโฮทากะ รวมไปถึงวัฒนธรรมญี่ปุ่นอันยิ่งใหญ่ได้มากยิ่งขึ้น คุณสามารถชมรูปปั้นไม้แกะสลักที่น่าตื่นตาตื่นใจในบริเวณศาลเจ้า และหาซื้อของที่ระลึกอย่างเช่นเครื่องราง (お守りโอมาโมริ) ได้ด้วย 

 

สถานี JR Hotaka บนทางรถไฟสาย Ōito (เครดิตรูปภาพ: JR East / Kobori)

 

รถไฟ Resort View Furusato เดินทางมาถึงสถานี JR Hotaka (เครดิตรูปภาพ: JR East / Kobori)

 

ศาลเจ้าโฮทากะ (เครดิตรูปภาพ: JR East / Nazrul Buang)

 

ศาลเจ้าโฮทากะ (เครดิตรูปภาพ: JR East / Nazrul Buang)

 

เครื่องราง (お守り โอมาโมริ). (เครดิตรูปภาพ: JR East / Nazrul Buang)

 

ยังมีอีกหนึ่งเซอร์ไพรส์รอคุณอยู่ที่สถานี JR Shinano-Ōmachi (JR信濃大町駅 ชินาโนะ-โอมาจิ-เอกิ) ครับ ที่นี่ผู้โดยสารสามารถลงจากรถไฟไปลิ้มลองของกินท้องถิ่น เช่น โอยากิ (おやき) ซึ่งเป็นขนมจีบญี่ปุ่นสอดไส้ต่างๆ อย่างฟักทอง (かぼちゃ คาโบฉะ) ถั่วแดงกวน (餡こ อังโกะ) และเห็ดพันธุ์พื้นเมืองที่เรียกว่าชิเมจิ (占地) ได้ เท่านั้นไม่พอ คุณยังสามารถรินสาเกหวาน (甘酒 อามะซาเกะ) ซึ่งเป็นเครื่องดื่มรสเลิศประจำฤดูหนาวมาดื่มได้ด้วยตัวเอง! นอกจากนี้ก็ยังมีบู๊ทสำหรับถ่ายภาพเป็นของที่ระลึกจากการแวะพักสั้นๆ ที่สถานีนี้อีกด้วย!

 

โอยากิและอามะซาเกะฟรีรอคุณอยู่ที่สถานี JR Shinano-Ōmachi (เครดิตรูปภาพ: JR East / Nazrul Buang)

 

ในขณะที่รถไฟ Resort View Furusato วิ่งจากสถานี JR Shinano-Ōmachiไปยังสถานี JR Hakuba (JR白馬駅 ฮาคุบะ-เอกิ) ขอให้คุณคอยจับตาดูสามทะเลสาบนิชินะ (仁科三湖 นิชินะ-ซันโกะ) เอาไว้ให้ดี สามทะเลสาบนี้ประกอบด้วยทะเลสาบอาโอกิ (青木湖 อาโอกิ-โกะ) ทะเลสาบนากัทสึนะ (中綱湖 นากัทสึนะ-โกะ) และทะเลสาบคิซากิ (木崎湖 คิซากิ-โกะ) ที่มีขนาดใหญ่ที่สุด วิวทะเลสาบอันตระการตานี้เป็นภาพที่น่าจับตามองมากๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในวันที่น้ำใสเคลียร์

 

สามทะเลสาบนิชินะ ทะเลสาบคิซากิ (เครดิตรูปภาพ: JR East / Nazrul Buang)

 

สามทะเลสาบนิชินะที่เห็นได้จากสถานี JR Inao (เครดิตรูปภาพ: JR East / Kobori)

 

ยังมีอีกวิวหนึ่งใกล้ๆ กับฮาคุบะ ซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีในฐานะหนึ่งในสกีรีสอร์ทยอดนิยมของญี่ปุ่น เมื่อไปถึงสถานี JR Hakuba คุณจะได้เห็นทัศนียภาพอันยิ่งใหญ่ตระการตาของฮาคุบะซันซัง (白馬三山, สามภูเขาแห่งฮาคุบะ) ภูเขาสูงสง่าสามลูกที่เป็นส่วนหนึ่งของเทือกเขาเจแปนแอลป์ตอนเหนือ ในวันที่อากาศแจ่มใส ผู้โดยสารจะมองเห็นภูเขาชิโรอุมะ (ภูเขาที่สูงที่สุดจากทั้งสามลูกที่ความสูง 2,932 เมตร) ภูเขายาริ (สูงเป็นอันดับสองที่ 2,903 เมตร) และภูเขาชาคุชิ (ลูกเล็กสุดที่ความสูง 2,812 เมตร) รู้หรือไม่: ฮาคุบะและชิโรอุมะสะกดด้วยตัวคันจิเหมือนกันคือ 白馬 ซึ่งแปลว่าม้าขาว!  

 

ฮาคุบะ “ซันซัง”ー白馬三山, สามภูเขาแห่งฮาคุบะ (เครดิตรูปภาพ: JR East / Kobori)

 

ฮาคุบะ “ซันซัง”ในฤดูใบไม้ร่วง (เครดิตรูปภาพ: JR East / Kobori)

 

การไปเที่ยวชมชนบทของญี่ปุ่นบ้างเป็นครั้งคราวเป็นอะไรที่สนุกดีเหมือนกันนะครับ บางครั้งคุณก็ได้พบกับสิ่งที่คาดไม่ถึงและได้เรียนรู้ที่จะชื่นชมและดื่มด่ำกับมุมที่เนิบช้าและเงียบสงบของญี่ปุ่น ภาคตะวันออกและภาคกลางของญี่ปุ่นมีพื้นที่ชนบทมากมายที่ผมอยากให้ผู้คนได้ไปเที่ยวกัน ที่ดียิ่งกว่านั้นคือคุณสามารถไปเที่ยวได้โดยการนั่งรถไฟ Joyful Train อย่าง Resort View Furusato และท่องเที่ยวไปในพื้นที่ที่ไม่ค่อยมีคนรู้จักในจังหวัดนากาโนะ ผมได้นั่งรถไฟสองขบวนเมื่อไม่กี่เดือนที่ผ่านมา และผมก็หวังจริงๆ ว่าจะได้นั่งรถไฟขบวนอื่นๆ อีกเมื่อมีโอกาสครับ 

 

รถไฟ Resort View Furusato ในฤดูหนาว (เครดิตรูปภาพ: JR East Nagano Branch)

 

รถไฟ Resort View Furusato ในฤดูร้อน (เครดิตรูปภาพ: JR East Nagano Branch)

 

การท่องเที่ยวไปกับ Resort View Furusato (Video credit: JR East)

 

JR EAST PASS (Nagano, Niigata area)

ตั๋ว JR EAST PASS (Nagano, Niigata area) แบบใหม่และพื้นที่ที่ตั๋วครอบคลุม (เครดิตรูปภาพ: JR East)

 

ถ้าคุณมีแพลนเที่ยวนากาโนะและนีงาตะ เราขอแนะนำ JR EAST PASS (Nagano, Niigata area) ตั๋ว Pass ราคาย่อมเยาที่ปลดล็อคการเดินทางด้วยรถไฟแบบไม่จำกัดในเส้นทาง JR East (รวมถึงชินกันเซ็นด้วย) โดยคุณสามารถนั่งรถไฟรอบโทโฮคุได้เป็นเวลา 5 วันติดกัน ด้วยราคาเพียง 18,000 เยน ตั๋ว JR EAST PASS (Nagano, Niigata area) สามารถช่วยคุณประหยัดค่าโดยสารรถไฟได้เป็นอย่างดี นอกจากนี้คุณยังสามารถจองที่นั่งบนรถชินกันเซ็น รถด่วนพิเศษบางขบวน และ Joyful Train ล่วงหน้าได้นานถึง 1 เดือนผ่านช่องทางออนไลน์ที่นี่ได้ฟรี ตั๋ว JR EAST PASS (Nagano, Niigata area) สามารถใช้งานได้กับประตูอัตโนมัติ และผู้ถือพาสปอร์ตต่างประเทศที่พำนักอยู่ในญี่ปุ่นก็สามารถใช้ตั๋ว Pass นี้ได้เช่นกัน

 

หมายเหตุ: ความเปลี่ยนแปลงในข้อกำหนดและราคาของตั๋ว JR EAST PASS (Nagano, Niigata area) จะมีผลบังคับใช้ ตั้งแต่วันที่ 1 เมษายน 2021 เป็นต้นไป อ่านรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่นี่

 

เครดิตรูปภาพส่วนหัวบทความ: JR East
Translated by ANNGLE

 

บทความที่เกี่ยวข้อง

Share this article:
TSC-Banner
2403-Hokuriku-Right