ให้การนั่งรถไฟสนุกกว่าเดิม: แนะนำรถไฟ Joyful Train ของ JR East ทั้ง 13 ขบวนแบบที่เดียวจบ!

อัปเดตเมื่อวันที่ 18 ตุลาคม 2023
เผยแพร่ครั้งแรกเมื่อวันที่ 2 กันยายน 2020

 

เมื่อพูดถึงญี่ปุ่นคุณอาจจะนึกภาพรถไฟชินกันเซ็น (新幹線 รถไฟความเร็วสูง) ที่มีทั้งความเร็วที่เหนือชั้นและเทคโนโลยีที่ล้ำยุค แต่การนั่งรถไฟสายท้องถิ่นไปตามแถบชนบทเองก็เป็นประสบการณ์การเดินทางที่ลืมไม่ลงเช่นกัน ในพื้นที่แถบตะวันออกของญี่ปุ่น รถไฟ Joyful Train (のってたのしい列車 Nottetanoshii Ressha) ของ JR East ถูกสร้างขึ้นเพื่อสร้างประสบการณ์ที่ว่านี้ โดยการพาผู้โดยสารอย่างคุณเดินทางไปบนขบวนรถไฟที่เต็มไปด้วยความสนุกสนาน พร้อมๆ กับค้นพบเสน่ห์ที่ซ่อนอยู่ในพื้นที่ท้องถิ่นที่รถไฟวิ่งผ่าน!

 

นอกจากการเป็นยานพาหนะแล้ว รถไฟ Joyful Train แต่ละขบวนยังมาพร้อมกับเอกลักษณ์เฉพาะตัวที่แบ่งออกได้เป็นสี่กลุ่มดังนี้:

• รถไฟที่มีการตกแต่งภายในเฉพาะตัวและมีกิจกรรมพิเศษบนขบวนรถ
• รถไฟชมวิวที่มีกิจกรรมสนุกๆ ตามสถานีรถไฟ
• รถจักรไอน้ำ (SL: Steam Locomotive)
• รถไฟที่เป็นภัตตาคารในตัว (และวิ่งผ่านจุดชมวิว)

 

ถ้าเป็นคุณ คุณอยากจะนั่งขบวนไหนบ้างเอ่ย? รถไฟ Joyful Train ส่วนใหญ่สามารถขึ้นนั่งได้ฟรีขอแค่คุณมี JR EAST PASS เท่านั้น ทริปญี่ปุ่นครั้งหน้าลองให้การนั่งรถไฟสนุกกว่าเดิมด้วยรถไฟเหล่านี้ดูไหมคะ? และถ้าคุณสงสัยว่ารถไฟแต่ละขบวนนั้นเป็นอย่างไร เลื่อนลงไปอ่านต่อได้เลยค่ะ! 

 

รถไฟที่มีการตกแต่งภายในเฉพาะตัวและมีกิจกรรมพิเศษบนขบวนรถ

สนุกไปกับการตกแต่งเฉพาะตัวบนรถไฟ Joyful Train เหล่านี้ (เครดิตรูปภาพ: JR East / Carissa Loh)

 

แม้จะดูไม่ค่อยออกเมื่อมองจากภายนอกขบวนรถ แต่เมื่อก้าวขึ้นไปคุณจะได้เห็นการตกแต่งภายในที่พิเศษแบบหาที่ไหนไม่ได้อีก โดยการตกแต่งภายในเหล่านี้จะอิงมาจากธีมเฉพาะตัวของขบวนรถ

 

ด้วยจุดเด่นที่มีตั้งแต่ออนเซ็นเท้าชวนผ่อนคลาย ไปจนถึงท้องฟ้าจำลองในห้องเพดานทรงโดม หรือการตกแต่งภายในที่งานละเอียดเนี้ยบ การแสดงดนตรีบนขบวนรถ และกิจกรรมอย่างการชิมสาเกที่รอคุณอยู่บนขบวนรถเหล่านี้ คุณอาจจะลืมไปเลยว่าคุณกำลังนั่งอยู่บนรถไฟ!

 

① POKÉMON with YOU Train: รถไฟที่เต็มไปด้วยพิคาชู

เส้นทาง: สถานี Ichinoseki (一ノ関駅 อิจิโนะเซกิเอกิ) ↔ สถานี Kesennuma (気仙沼駅 เคเซนนุมะเอกิ) บนทางรถไฟสาย Ofunato (大船渡線 โอฟุนาโตะเซ็น)

บรรดาพิคาชูน่ารักที่รอคุณอยู่บนรถไฟ POKÉMON with YOU Train (เครดิตรูปภาพ: JR East / Carissa Loh)

 

ปิกาปิก้า! เชื่อว่าแฟนๆ ของพิคาชูสีเหลืองน่ารักนี้คงไม่ยอมพลาดโอกาสนั่งรถไฟ POKÉMON with YOU Train ขบวนนี้อย่างแน่นอน รถไฟขบวนนี้เริ่มวิ่งครั้งแรกในปี 2012 เพื่อคืนรอยยิ้มให้กับเด็กๆ ที่ได้รับผลกระทบจากสึนามิและแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ในปี 2011 (東日本大震災 Higashi-nihon daishinsai) รถไฟขบวนนี้ได้รับการปรับโฉมใหม่จนเป็นดีไซน์พิคาชูสดใสน่ารักอย่างทุกวันนี้

 

ภายในขบวนรถไฟ POKÉMON with YOU สุดน่ารัก (เครดิตรูปภาพ: JR East / Carissa Loh)

 

ทั้งภายนอกและภายในรถไฟต่างเต็มไปด้วยพิคาชูหน้าตายิ้มแย้มแจ่มใสนับร้อย ที่ไม่ว่าเด็กหรือผู้ใหญ่เห็นก็ต้องยิ้มไปตามๆ กัน นอกจากนี้ยังมีภาพเงาและรอยเท้าพิคาชูสุดคาวาอี้ที่ประดับตามที่นั่งและพื้นตู้รถโดยสาร และยังมีตุ๊กตาพิคาชูอีกเป็นสิบๆ ตัวรอเราอยู่ในห้องเล่น

 

คลิ๊กอ่านบทความนี้เพื่อดูรายละเอียดและรีวิวประสบการณ์ส่วนตัวบน POKÉMON with YOU

สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม สามารถเข้าชมได้ที่เว็บไซต์ของรถไฟที่นี่

 

② Koshino Shu*Kura: รถไฟสำหรับคนรักสาเก

เส้นทาง:

• Koshino Shu*Kura: สถานี Jоetsumyоkо (上越妙高駅 โจเอทสึเมียวโคเอกิ) ↔ สถานี Tоkamachi (十日町駅 โทกะมาจิเอกิ)
• Yuzawa Shu*Kura: สถานี Jоetsumyоkо (上越妙高駅 โจเอทสึเมียวโคเอกิ) ↔ สถานี Echigo-Yuzawa (越後湯沢駅 เอจิโกะยุซาวะเอกิ)
• Ryuto Shu*Kura: สถานี Jоetsumyоkо (上越妙高駅 โจเอทสึเมียวโคเอกิ) ↔ สถานี Niigata (新潟駅 นีงาตะเอกิ)

รถไฟ Koshino Shu*Kura ที่สร้างมาเพื่อคนรักสาเกโดยเฉพาะ (เครดิตรูปภาพ: JR East / Carissa Loh)

 

รถไฟที่คนรักสาเกห้ามพลาด Koshino Shu*Kura (越乃Shu*Kura โคชิโนะ ชุคุระ) นี้ เป็นรถไฟที่คนท้องถิ่นผู้รักสาเกนั้นชื่นชอบ รถไฟขบวนนี้เป็นรถไฟที่วิ่งภายในจังหวัดนีงาตะ ซึ่งเป็นจังหวัดที่มีชื่อเสียงเรื่องข้าวและผลิตภัณฑ์ต่างๆ จากข้าวเช่นสุราที่หมักจากข้าว (酒 สาเก) นอกจากนี้ Koshino Shu*Kura ยังมีการตกแต่งภายในที่ออกแบบให้เหมือนถังไม้ในโรงหมักสาเก

 

สนุกไปกับสาเกบนขบวนรถ Koshino Shu*Kura (เครดิตรูปภาพ: JR East / Carissa Loh)

 

พื้นที่จัดกิจกรรมนี้อาจมีกิจกรรมพิเศษ เช่น การแสดงดนตรีแจ๊สสด การชิมสาเก และอื่นๆ เคาน์เตอร์บาร์มีสาเกที่ผลิตในท้องถิ่นหลากหลายชนิดซึ่งเปลี่ยนแปลงไปตามฤดูกาล

 

จังหวัดนีงาตะเป็นจังหวัดที่มีโรงหมักสาเกมากที่สุดในญี่ปุ่น และมีโรงหมักบางแห่งที่อยู่ใกล้กับสถานีที่ Koshino Shu*Kura หยุดแวะ โดยโรงหมักนั้นตั้งอยู่ในระยะทางที่เราสามารถเดินเท้าไปถึงได้ คุณสามารถจับคู่กิจกรรมนั่งรถไฟขบวนนี้กับการไปทัวร์โรงหมักสาเก หรือจะจับคู่การนั่งรถไฟกับกิจกรรมชิมสาเกหลากชนิดที่ผลิตในท้องถิ่นที่ Ponshukan (ぽんしゅ館) ณ สถานีรถไฟ Nagaoka (長岡駅 นางาโอกะเอกิ)!

 

คลิ๊กอ่านบทความนี้เพื่อดูรายละเอียดและรีวิวประสบการณ์ส่วนตัวบน Koshino Shu*Kura

สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม สามารถเข้าชมได้ที่เว็บไซต์ของรถไฟที่นี่

 

③ HIGH RAIL 1375: รถไฟที่วิ่งใกล้ท้องฟ้าที่สุด

เส้นทาง: สถานี Kobuchizawa (小淵沢駅 โคบุจิซาวะเอกิ) ↔ สถานี Komoro (小諸駅 โคโมโระเอกิ) บนทางรถไฟสาย Koumi (小海線 โคะอุมิเซ็น)

รถไฟ HIGH RAIL 1375 ขณะกำลังวิ่งผ่านภูเขาและบรรดาที่ราบสูง (เครดิตรูปภาพ: JR East)

 

ด้วยความที่เป็นรถไฟที่วิ่งผ่านทางรถไฟที่ยกระดับขึ้นสูงที่สุดในญี่ปุ่น (ที่ความสูง 1,375 ม.) รถไฟ HIGH RAIL 1375 จึงมีคอนเซ็ปต์เป็น “รถไฟที่วิ่งใกล้ท้องฟ้าที่สุด” บนขบวนรถมีที่นั่งที่หันเข้าหาหน้าต่างเพื่อให้คุณได้ชมวิวตระการตาของแนวเทือกเขายัตสึงะทาเกะ รวมถึงวิวที่สูงต่างๆ ตลอดทางได้อย่างเต็มที่

 

ภายใน HIGH RAIL 1375 (เครดิตรูปภาพ: JR East / Carissa Loh)

 

ที่พิเศษสำหรับบรรดาคนรักดาราศาสตร์คือท้องฟ้าจำลอง (ครั้งแรกของการสร้างท้องฟ้าจำลองทรงโดมบนรถไฟ) และห้องสมุดดาราศาสตร์เล็กๆ บนขบวนรถ นอกจากนี้ ถ้าคุณขึ้นรถไฟขบวนนี้ในเที่ยวกลางคืน รถไฟจะหยุดแวะที่สถานี Nobeyama (野辺山駅 โนเบะยามะเอกิ) เพื่อพาคุณลงไปทัวร์ดูดาวเป็นเวลา 1 ชั่วโมงเต็มแบบฟรีๆ

 

คลิ๊กอ่านบทความนี้เพื่อดูรายละเอียดและรีวิวประสบการณ์ส่วนตัวบน HIGH RAIL 1375 สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม สามารถเข้าชมได้ที่เว็บไซต์ของรถไฟที่นี่  

 

รถไฟชมวิวที่มีกิจกรรมสนุกๆ ตามสถานีรถไฟ

รถไฟ Joyful Train ขณะวิ่งผ่านภูเขาและจุดชมวิวทะเลสวยงาม (เครดิตรูปภาพ: JR East)

 

รถไฟ Joyful Train เหล่านี้วิ่งผ่านเส้นทางรถไฟที่มีวิวสวยงาม ทำให้ตลอดการเดินทางมีวิวตระการตามากมายให้ได้ชมกัน และขณะที่วิ่งผ่านจุดชมวิวเหล่านี้ รถไฟบางขบวนจะชะลอลงให้คุณถ่ายรูปวิวนอกหน้าต่างบานกว้างของขบวนรถได้ หรือคุณสามารถลงจากรถไฟที่บางสถานีเพื่อเข้าไปชมวิวใกล้ๆ ได้ และที่สถานียังมีรถบัสบริการรับส่งไปยังจุดท่องเที่ยวที่คุณสนใจได้อีกด้วย

 

④ Resort Shirakami: รถไฟ Joyful Train รุ่นบุกเบิก

เส้นทาง: สถานี Akita (秋田駅 อะกิตะเอกิ) ↔ สถานี Aomori (青森駅 อาโอโมริเอกิ) บนทางรถไฟสาย Gono (五能線 โกะโนเซ็น)

(บางรถไฟสิ้นสุดที่สถานี Hirosaki (弘前駅) แทนที่จะสิ้นสุดที่สถานี Aomori)

ขบวนรถไฟ Resort Shirakami ทั้งสาม (เครดิตรูปภาพ: JR East)

 

รถไฟ Joyful Train ขบวนแรก Resort Shirakami (リゾートしらかみ รีสอร์ท ชิราคามิ) นั้นเป็นรถไฟที่วิ่งไปตามทางรถไฟสาย Gono ที่เลียบชายฝั่งทะเลญี่ปุ่น ทำให้ผู้โดยสารสามารถชื่นชมทั้งทะเลสีไพลินและทุ่งนาเขียวขจีได้ รถไฟขบวนนี้วิ่งให้บริการแทบทุกวัน โดยมีรถไฟให้บริการมากถึง 3 เที่ยวต่อวันทั้งในขาเข้าและขาออก ที่สำคัญคือเป็นหนึ่งในรถไฟ Joyful Train ที่ใช้เดินทางได้สะดวกที่สุดด้วย สำหรับขบวนรถไฟของ Resort Shirakami นั้นมีสามขบวนที่ต่างกันออกไป และแต่ละขบวนต่างมีชื่อเรียกตามจุดเด่นในพื้นที่ Shirakami-Sanchi ที่เป็นมรดกโลก UNESCO ได้แก่  Buna, Aoike และ Kumagera

 

จากภาพซ้ายบนตามเข็มนาฬิกา: เซ็นโจจิกิ, บึง Aoike, Koganezaki Furofushi Onsen และสวนต้นแอปเปิ้ล (เครดิตรูปภาพ: JR East / Akio Kobori, Carissa Loh, Aomori Prefecture, Akio Kobori)

 

ในบริเวณใกล้ๆ สถานีต่างๆ ที่ Resort Shirakami วิ่งผ่านนั้นมีจุดท่องเที่ยวน่าสนใจมากมายให้คุณแวะไปเที่ยวได้ เช่นรถไฟจะแวะจอด 15 นาทีที่สถานี Senjоjiki (千畳敷駅 เซ็นโจจิกิเอกิ) ให้คุณได้ลงไปชมวิวทะเลญี่ปุ่นใกล้ๆ หรือจากสถานี Jūniko (十二湖駅 จูนิโกะเอกิ) นั่งรถบัสไป 15 นาทีก็จะมีบึง Aoike สีฟ้าสดใสให้ชม หรือถ้าคุณเป็นคนชอบแช่ออนเซ็นร้อนๆ ก็มีออนเซ็นกลางแจ้งที่เห็นวิวทะเลชื่อ Koganezaki Furofushi Onsen ซึ่งนั่งรถบัสไม่ไกลจากสถานี WeSpa Tsubakiyama (ウェスパ椿山駅 เวสปาสึบากิยามะเอกิ) และใกล้ๆ กับฮิโรซากิ (弘前) ที่เป็นแหล่งผลิตแอปเปิ้ลอันดับต้นๆ ของญี่ปุ่นคุณก็สามารถเห็นวิวต้นแอปเปิ้ลนับร้อยจากบนรถไฟได้

 

คลิ๊กอ่านบทความนี้เพื่อดูรายละเอียดและรีวิวประสบการณ์ส่วนตัวบน Resort Shirakami

สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม สามารถเข้าชมได้ที่เว็บไซต์ของรถไฟที่นี่   

 

⑤ Resort View Furusato: รถไฟที่มีวิวภูเขาสวยงามให้ชมมากมาย

เส้นทาง: สถานี Nagano (長野駅นากาโนะเอกิ) ↔ สถานี Minami-Otari (南小谷駅 มินามิโอตาริเอกิ) บนทางรถไฟสาย Shinonoi (篠ノ井線 ชิโนะโนอิเซ็น) และสาย Oito (大糸線 โออิโตะเซ็น)

รถไฟ Resort View Furusato ที่มีเทือกเขาแอลป์ญี่ปุ่นตอนเหนือเป็นฉากหลัง (เครดิตรูปภาพ: JR East)

 

รถไฟ Resort View Furusato (リゾートビューふるさと รีสอร์ท วิว ฟุรุซาโตะ) เป็นรถไฟที่ให้ผู้โดยสารสามารถชมวิวพาโนรามาของเทือกเขาแอลป์ญี่ปุ่นตอนเหนือได้ ในขณะที่รถไฟวิ่งไปตามทางรถไฟสาย Oito ซึ่งขนานไปกับแนวเทือกเขาเหล่านี้ จากหน้าต่างบานกว้างของรถไฟ เราสามารถมองวิวยอดเขาสูงเสียดฟ้าได้ โดยยอดเขาหลายแห่งในเทือกเขานี้สูงเกือบถึง 3,000 เมตรทีเดียว

 

กิจกรรมที่รออยู่ในการเดินทางไปกับ Resort View Furusato (เครดิตรูปภาพ: JR East / Carissa Loh)

 

ไฮไลท์ของการนั่งรถไฟขบวนนี้คือกิจกรรมสนุกๆ มากมายที่รออยู่ตามสถานีต่างๆ ของรถไฟขบวนนี้ ไม่ว่าจะเป็นการชมวิวมุมสูงของที่ราบ Zenkoji ที่สถานี Obasute (姨捨駅 โอบาสุเตะเอกิ) การเยือนศาลเจ้า Hotaka กับมิโกะประจำศาลเจ้าที่สถานี Hotaka (穂高駅 โฮตากะเอกิ) การชิมขนมและเครื่องดื่มท้องถิ่นที่สถานี Shinano-Omachi (信濃大町駅 ชินาโนะโอมาจิเอกิ) และอีกมากมาย

 

คลิ๊กอ่านบทความนี้เพื่อดูรายละเอียดและรีวิวประสบการณ์ส่วนตัวบน Resort View Furusato

สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม สามารถเข้าชมได้ที่เว็บไซต์ของรถไฟที่นี่ 

 

⑥ Oykot: รถไฟสายชนบทที่นั่งสบายในบรรยากาศอบอุ่น

เส้นทาง: สถานี Nagano (長野駅 นากาโนะเอกิ) ↔ สถานี Tоkamachi (十日町駅 โทกะมาจิเอกิ) บนทางรถไฟสาย Iiyama (飯山線 อียามะเซ็น)

รถไฟ Oykot ขณะกำลังวิ่งผ่านชนบทอันสวยงามของนากาโนะ (เครดิตรูปภาพ: JR East)

 

รถไฟ Oykot (おいこっと โออิคตโตะ) ที่ได้ชื่อมาจากการนำตัวอักษรในคำว่า “Tokyo” มาเขียนกลับหน้าหลังนี้ เป็นรถไฟที่นำเสนอสิ่งที่ตรงข้ามกับไลฟ์สไตล์ที่เร่งรีบของเมืองหลวง ด้วยการมอบการเดินทางที่สบายๆ และชวนนึกถึงอดีต พร้อมการตกแต่งภายในขบวนรถที่พยายามจำลองบรรยากาศอบอุ่นของบ้านคุณย่าคุณยายในชทบท

 

บรรดากิจกรรมบน Oykot (เครดิตรูปภาพ: JR East / Carissa Loh)

 

ที่สถานี Iiyama (飯山駅) ให้สังเกตนาฬิกา karakuri ที่มีตุ๊กตาญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมที่เคลื่อนไหวตามเพลง “Furusato” ที่เป็นเพลงพื้นบ้านที่มีชื่อเสียง ที่สถานี Morimiyanohara (森宮野原駅) คุณสามารถเห็นจุดสัญจรที่บันทึกการตกหิมะสูงสุดที่เคยมีที่สถานีรถไฟในญี่ปุ่น ตลอดเส้นทางรถไฟยังมอบมุมมองใกล้ชิดของแม่น้ำ Chikuma กลุ่มเมือง Nakano มีชื่อเสียงในการผลิตนักร้องพื้นบ้าน และหากโชคดีคุณอาจได้เห็นการแสดงของอาสาสมัครในบนรถ!

 

รถไฟยังเป็น "Yuki no Oykot" ในช่วงเดือนมกราคมและกุมภาพันธ์ในปี 2024

 

คลิ๊กอ่านบทความนี้เพื่อดูรายละเอียดและรีวิวประสบการณ์ส่วนตัวบน Oykot สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม สามารถเข้าชมได้ที่เว็บไซต์ของรถไฟที่นี่

 

⑦ B.B.BASE: เดินทางพร้อมจักรยานของคุณ

เส้นทาง:

1. Uchibo: สถานี Ryogoku ถึง สถานี Wadaura และ สถานี Tateyama ถึง สถานี Ryogoku รถไฟ
2. Mt. Kano/Saikuru: สถานี Ryogoku ถึง สถานี Kimitsu และ สถานี Kururi (โอนย้ายที่ สถานี Kisarazu) สถานี Takeoka ถึง สถานี Ryogoku
3. Sotobo: สถานี Ryogoku ถึง สถานี Awa-Kamogawa
4. Sawara/Kashima: สถานี Ryogoku ถึง สถานี Kashima-Jingu
5. Sakura/Choshi: สถานี Ryogoku ถึง สถานี Choshi

B.B.BASE ที่เดินทางรอบหาด Boso. (เครดิตภาพ: สาขา JR East Chiba)

 

ย่อมาจาก "BOSO BICYCLE BASE" แนวคิดของรถไฟนี้คือการให้ผู้โดยสารค้นพบคาบสมุทร Boso (房総半島 Bōsō hantō) และภูมิประเทศใกล้เคียงโดยรถไฟและการขี่จักรยาน ที่พวกเขาสามารถขี่รถไฟและเพลิดเพลินกับมุมมองที่งดงามของคาบสมุทร และทำการเดินทางขี่จักรยานต่อไปหลังจากนั้นเพื่อสำรวจอย่างใกล้ชิดมากขึ้น

ที่วางจักรยานภายในรถไฟ (เครดิตภาพ: JR East / Kobori)

 

รถไฟได้รับการติดตั้งที่พิเศษด้วยที่วางจักรยานเพื่อให้ผู้โดยสารสามารถนำจักรยานของตนพามาพร้อมกับรถไฟและติดตั้งบนที่วางได้อย่างปลอดภัย ทำให้พวกเขาสามารถเพลิดเพลินกับการเดินทางด้วยรถไฟได้อย่างสะดวกสบาย ผู้ที่ไม่มีจักรยานของตนเองยังสามารถเช่าได้สำหรับการเริ่มต้นของการเดินทางของพวกเขา

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสถานที่ที่คุณสามารถเยี่ยมชมโดยใช้ B.B Base โปรดตรวจสอบบทความที่นี่.

รถจักรไอน้ำ (SL:Steam Locomotive)

รถจักรไอน้ำที่เป็นสมบัติล้ำค่าจากอดีตเหล่านี้ได้ถูกนำมาชุบชีวิตใหม่และถูกนำกลับมาใช้งานอีกครั้งในฐานะ Joyful Train

 

รถจักรไอน้ำ Joyful Train ทั้งสามของ JR East (เครดิตรูปภาพ: JR East)

 

รถจักรไอน้ำที่เป็นรถไฟยอดนิยมในกลุ่มคนรักรถไฟเหล่านี้ เป็นขบวนรถไฟที่ให้เราได้เห็นภาพบรรยากาศในอดีตได้ และยังเปิดโอกาสให้คุณได้ทำตามความฝันในวัยเด็กที่อยากนั่งรถไฟปู๊นปู๊นสักครั้ง ด้วยความที่รถไฟเหล่านี้บำรุงรักษายากเนื่องจากต้องใช้น้ำและถ่านหินปริมาณมาก รถจักรไอน้ำเหล่านี้จึงมีรอบวิ่งน้อยกว่ารถไฟ Joyful Train อื่นๆ แต่ในทางกลับกันก็สามารถรองรับผู้โดยสารต่อเที่ยวได้มากกว่าเช่นกัน ถ้าคุณเป็นคนรักรถไฟ ห้ามพลาดโอกาสที่จะลองนั่งนะคะ!

 

⑧ SL Banetsu Monogatari: สนุกไปกับทางรถไฟสาย Ban’etsu West

เส้นทาง: สถานี Niitsu (新津駅 นิอิทสึเอกิ) ↔ สถานี Aizu-Wakamatsu (会津若松駅 ไอสึวากามัตสึเอกิ) บนทางรถไฟสาย Ban’etsu West (磐越西線 บันเอ็ทสึไซเซ็น)

รถไฟ SL Banetsu Monogatari ในฤดูใบไม้ผลิ (เครดิตรูปภาพ: JR East)

 

รถจักรไอน้ำ C57 180 SL ถูกสร้างขึ้นเมื่อปี 1946 และมีชื่อเล่นว่า Kifujin (貴婦人 คุณผู้หญิง) โดยชื่อเล่นนี้มีที่มาจากรูปลักษ์ที่ดูสง่าของขบวนรถ หลังเกษียณ รถไฟขบวนนี้ก็ถูกนำกลับมาใช้อีกครั้งในปี 1999 ตามเสียงเรียกร้องอย่างล้นหลามจากผู้คน และถูกชุบชีวิตใหม่เป็น SL Banetsu Monogatari (SLばんえつ物語 SLบันเอ็ทสึโมโนกาตาริ) และปี 2019 ก็เป็นปีที่ฉลองครบรอบ 20 ปีของรถไฟที่เป็นที่รักของผู้คนขบวนนี้ และฉันหวังว่ารถไฟขบวนนี้จะยังคงวิ่งให้เราได้เห็นกันต่อไปอีกหลายปี!

 

ภายในรถไฟ SL Banetsu Monogatari (เครดิตรูปภาพ: JR East / Carissa Loh)

 

ที่นั่งบุผ้ากำมะหยี่สีแดงเข้ม การตกแต่งพนักวางแขนด้วยไม้ ผนังห้องตู้รถ และตะขอแขวนสัมภาระ ล้วนให้บรรยากาศย้อนยุคที่ชวนให้นึกถึงยุคไทโช (1912–1926) ของญี่ปุ่นที่มีเสน่ห์ บนขบวนรถมีทั้งที่นั่งชมวิว เคาน์เตอร์จำหน่ายสินค้า และพื้นที่เล่นสำหรับเด็กๆ ซึ่งผู้โดยสารทุกคนสามารถใช้บริการพื้นที่ทั้งหมดนี้ได้โดยอิสระ

 

ทางรถไฟ Ban’etsu West ที่เต็มไปด้วยจุดถ่ายรูป (เครดิตรูปภาพ: JR East)

 

รถไฟ SL Banetsu Monogatari นั้นวิ่งบนทางรถไฟ Ban’etsu West ที่มีชื่อเรื่องวิวธรรมชาติ วิวแม่น้ำ และจุดถ่ายรูปต่างๆ และสำหรับบรรดาแฟนคลับที่ชอบถ่ายรูปรถจักรไอน้ำแล้ว ทางรถไฟสาย Ban’etsu West ก็เป็นทำเลถ่ายรูปรถไฟที่ดีที่สุดทำเลหนึ่งทีเดียว

 

คลิ๊กอ่านบทความนี้เพื่อดูรายละเอียดและรีวิวประสบการณ์ส่วนตัวบน SL Banetsu Monogatari

สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม สามารถเข้าชมได้ที่เว็บไซต์ของรถไฟที่นี่

 

⑨ SL Gunma: สัมผัสพลังที่แท้จริงของรถจักรไอน้ำ

เส้นทาง:

• SL Gunma Minakami: สถานี Takasaki (高崎駅 ทากาซากิเอกิ) ↔ สถานี Minakami (水上駅 มินาคามิเอกิ) บนทางรถไฟสาย Joetsu (上越線 โจเอ็ทสึเซ็น)
• SL Gunma Yokokawa: สถานี Takasaki (高崎駅 ทากาซากิเอกิ) ↔ สถานี Yokokawa (横川駅 โยโคกาวะเอกิ) บนทางรถไฟสาย Shin-etsu Main (信越本線 ชินเอ็ทสึฮนเซ็น)

รถไฟ D51 498 ที่ทรงพลังขณะวิ่งไปตามชนบทจังหวัดกุนมะ (เครดิตรูปภาพ: JR East)

 

เป็นที่รู้กันในกลุ่มแฟนคลับรถจักรไอน้ำตัวยงว่ารถจักรไอน้ำที่ทรงพลังที่สุดคือบรรดารถจักรไอน้ำรุ่น D-series ที่ในอดีตเคยถูกใช้เพื่อลากรถสินค้ามาก่อน และโอกาสที่จะได้ลองนั่งรถไฟแบบนี้นั้นหายากมากๆ แต่รู้หรือไม่? ว่ารถไฟ D51 498 ที่เป็นหนึ่งในรถไฟเหล่านี้ได้ถูกนำมาปรับใช้ใหม่ในฐานะรถไฟ SL Gunma (SLぐんま SL กุนมะ)! โดยมาพร้อมกับรถไฟคู่หู C61 20 ซึ่งรถจักรไอน้ำทั้งสองขบวนนี้ต่างผลัดกันวิ่งในเที่ยวรถไฟของ SL Gunma ระหว่างสถานี Takasaki และสถานี Minakami (SL Gunma Minakami) หรือสถานี Yokokawa (SL Gunma Yokokawa)

 

ทริปสนุกๆ บน SL Gunma (เครดิตรูปภาพ: JR East)

 

ถ้าคุณเริ่มต้นทริปจากสถานี Takasaki ขอแนะนำให้ลองชิม SL Gunma ekiben (駅弁 ข้าวกล่องสำหรับรับประทานบนรถไฟ) เมนูพิเศษ และสำหรับเที่ยวขาเข้า น้องๆ เด็กเล็กที่ขึ้นรถมาด้วยจะสามารถใส่ชุดพนักงานขับรถไฟเพื่อถ่ายรูปที่ระลึกได้ หรือจะลองทำหน้าที่เป็นพนักงานตรวจตั๋ว หรือลองประกาศบนรถไฟก็ยังได้!

 

สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม สามารถเข้าชมได้ที่เว็บไซต์ของรถไฟที่นี่

 

รถไฟที่เป็นภัตตาคารในตัว (และวิ่งผ่านจุดชมวิว)

ตัวอย่างเมนูที่เสิร์ฟบนรถไฟ Joyful Trains (เครดิตรูปภาพ: JR East / Carissa Loh)

 

สำหรับคนรักอาหารที่กำลังมองหาประสบการณ์นั่งรถไฟที่เหนือไปอีกขั้น ลองนั่งหนึ่งในรถไฟภัตตาคารทั้งสามขบวนดังต่อไปนี้ดูไหมคะ? รถไฟ Joyful Train ประเภทนี้เป็นรถไฟที่เสิร์ฟมื้ออาหารน่าทานที่ปรุงจากวัตถุดิบที่ผลิตได้ในท้องถิ่น ดังนั้น คุณจึงสามารถอร่อยไปกับมื้ออาหารดีๆ ได้พร้อมกับช่วยสนับสนุนเกษตรกรไปด้วย นอกจากนี้ รถไฟเหล่านี้ยังผ่านเส้นทางที่มีวิวสวยงาม และคุณสามารถเพลิดเพลินไปกับวิวขณะนั่งอยู่ ณ ที่นั่งของคุณได้ตลอดทาง

 

⑩ TOHOKU EMOTION: รถไฟภัตตาคารชั้นเลิศ

เส้นทาง: สถานี Hachinohe (八戸駅 ฮาจิโนะเฮะเอกิ) ↔ สถานี Kuji (久慈駅 คุจิเอกิ) บนทางรถไฟสาย Hachinohe (八戸線 ฮาจิโนะเฮะเซ็น)

คนในท้องถิ่นที่มารอต้อนรับ TOHOKU EMOTION ขณะที่รถไฟวิ่งผ่าน (เครดิตรูปภาพ: JR East)

 

TOHOKU EMOTION (東北エモーション โทโฮคุอีโมชั่น) เป็นขบวนรถไฟที่เปรียบเหมือนเรือธงของรถไฟภัตตาคารในเครือ JR East และเป็นรถไฟภัตตาคารชั้นเลิศที่ผสมผสานความเป็นท้องถิ่นกับความหรูหราไว้ในมื้ออาหารบนขบวนรถ รถไฟขบวนนี้เริ่มให้บริการครั้งแรกเมื่อปี 2013 เพื่อสนับสนุนการท่องเที่ยวในแถบชายฝั่งซันริคุที่ได้รับผลกระทบอย่างหนักจากเหตุการณ์แผ่นดินไหวและสึนามิครั้งใหญ่ที่ภูมิภาคตะวันออกของญี่ปุ่นเมื่อปี 2011 ตลอดการเดินทางบนรถไฟขบวนนี้ เราจะได้เห็นคนท้องถิ่นออกมายืนโบกมือส่งให้อย่างอบอุ่นขณะที่รถไฟวิ่งผ่าน

 

มื้ออาหารที่รออยู่บน TOHOKU EMOTION (เครดิตรูปภาพ: JR East / Akio Kobori (ภาพบน) and Carissa Loh (ภาพล่าง))

 

การเดินทางไปกับ “รถไฟภัตตาคารแห่งโทโฮคุ” นี้จะเป็นทริปที่ให้คุณได้ลิ้มรสวัตถุดิบท้องถิ่นจากโทโฮคุผ่านอาหารแต่ละจานที่ผ่านการคิดและปรุงมาอย่างพิถีพิถัน และให้คุณได้สัมผัสการบริการชั้นเลิศระดับห้าดาวจากพนักงาน

 

การนั่งรถไฟภัตตาคารชั้นเลิศ (เครดิตรูปภาพ: JR East / Carissa Loh)

 

ขณะที่รถไฟขบวนนี้วิ่งไปตามตามแนวชายฝั่งซันริคุ คุณสามารถเต็มอิ่มกับวิวมหาสมุทรแปซิฟิกสีครามได้จากบนรถไฟ และระหว่างช่วงฤดูใบไม้ผลิไปจนถึงฤดูใบไม้ร่วงก็จะมีวิวธรรมชาติสวยงามให้ชมได้ด้วย ที่สำคัญคือบนรถไฟยังมีครัวเปิดสำหรับให้ชมบรรยากาศขณะที่เซฟกำลังปรุงอาหารให้เราได้ด้วย รถไฟทำการบริการเพียงครั้งเดียวตอบแทนในวันศุกร์ - วันอาทิตย์พร้อมกับการดำเนินงานเพิ่มเติมในวันหยุดราชการในญี่ปุ่นที่เกิดขึ้นในวันเดียวกัน

 

คลิ๊กอ่านบทความนี้เพื่อดูรายละเอียดและรีวิวประสบการณ์ส่วนตัวบน TOHOKU EMOTION

สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม สามารถเข้าชมได้ที่เว็บไซต์ของรถไฟที่นี่

 

⑪ KAIRI: ทริปรถไฟชิมอาหารจากนีงาตะสู่โชไน

เส้นทาง: สถานี Niigata (新潟駅 นีงาตะเอกิ) ↔ สถานี Sakata (酒田駅 ซากาตะเอกิ) บนทางรถไฟสาย Uetsu Main (羽越本線 อุเอ็ทสึฮนเซ็น)

รถไฟ KAIRI ที่วิ่งไปตามชายฝั่งทะเลญี่ปุ่น (เครดิตรูปภาพ: JR East)

 

สุดท้ายแต่ไม่ท้ายสุด KAIRI (海里 ไคริ) เป็นรถไฟ Joyful Train ที่ใหม่ที่สุดในนี้ และได้ชื่อมาจากวิวทะเล (海 kai) สวยงามและภาพหมู่บ้านชนบท (里 ri) ที่เต็มไปด้วยเสน่ห์ที่เราสามารถเห็นได้ทั่วไปในพื้นที่ที่รถไฟวิ่งผ่าน รถไฟขบวนนี้มีไฮไลท์หลักอยู่ที่อาหารท้องถิ่นของแถบนีงาตะและโชไน รวมถึงวิวทะเลญี่ปุ่นที่สวยสะกดตาที่เราจะเห็นได้เมื่อผ่านไปตามทางรถไฟสาย Uetsu Main

 

ภายในรถไฟ KAIRI (เครดิตรูปภาพ: JR East / Carissa Loh)

 

ในขณะที่ TOHOKU EMOTION เป็นรถไฟสำหรับบริการแพ็คเกจอาหารและท่องเที่ยวโดยเฉพาะ แต่ KAIRI เป็นรถไฟที่มีตู้รถสำหรับแพ็คเกจอาหารและท่องเที่ยวเพียงตู้เดียว (ตู้รถคันที่ 4) ซึ่งผู้โดยสารสามารถขึ้นตู้รถคันอื่นได้โดยไม่จำเป็นต้องซื้อแพ็คเกจพิเศษ นั่นคือ ด้วย JR EAST Pass (พื้นที่ Nagano, Niigata)

 

มื้ออาหารอร่อยๆ บน KAIRI (เครดิตรูปภาพ: JR East / Carissa Loh)

 

แน่นอนว่าคนส่วนใหญ่ที่ขึ้นรถไฟ KAIRI นี้ต่างมาเพื่อประสบการณ์ชิมอาหารเลิศรส โดยเมนูอาหารที่ปรุงอย่างพิถีพิถันนี้จะกระตุ้นความอยากอาหารของคุณแน่นอน และแม้ว่าคุณจะไม่ได้นั่งตู้รถคันที่ 4 ซึ่งเป็นตู้รถสำหรับเสิร์ฟอาหาร แต่ผู้โดยสารทุกคนก็ยังสามารถพรีออเดอร์เบ็นโตะ (弁当 ข้าวกล่อง) ที่เปิดให้สั่งได้ สำหรับผู้โดยสารคนไหนก็ตามที่อยากลองชิมรสชาติอาหารพิเศษเฉพาะ KAIRI!

 

คลิ๊กอ่านบทความนี้เพื่อดูรายละเอียดและรีวิวประสบการณ์ส่วนตัวบน KAIRI

สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม สามารถเข้าชมได้ที่เว็บไซต์ของรถไฟที่นี่

 

จะขึ้นรถไฟ Joyful Train ได้อย่างไร?

ถ้าคุณกำลังมีแพลนจะไปเที่ยวภูมิภาคตะวันออกของญี่ปุ่นหรือมีแพลนอยากลองนั่งรถไฟ Joyful Train เหล่านี้ ขอแนะนำ JR EAST PASS โดยตั๋ว JR East Pass เป็นตั๋วที่มีส่วนลดค่าโดยสารรถไฟสุดคุ้มให้คุณ

 

ตั้งแต่เดือนเมษายน April 2021 เป็นต้นไป ตั๋ว Pass เหล่านี้จะถูกอัพเกรดให้เป็นตั๋วที่ใช้เครื่องอ่านได้ และคุณสามารถใช้ตั๋วแตะผ่านประตูอัตโนมัติได้แทนที่จะไปยังประตูที่มีเจ้าหน้าที่สถานีรถไฟประจำอยู่ นอกจากนี้ผู้ถือพาสปอร์ตต่างประเทศที่พำนักอยู่ในญี่ปุ่นก็สามารถใช้ตั๋ว JR EAST PASS (Tohoku area) และ JR EAST PASS (Nagano, Niigata area) ได้เช่นกัน ดังนั้นคุณสามารถเที่ยวญี่ปุ่นพร้อมกับเพื่อนและครอบครัวชาวต่างชาติที่มาทำงานหรือศึกษาในญี่ปุ่นได้ด้วย

 

สำหรับตั๋ว JR EAST PASS นั้นมีสองประเภท โดยตั๋วทั้งสองประเภทนี้ต่างเป็นตั๋วที่ให้คุณนั่งรถไฟในทางรถไฟของ JR East ได้อย่างไม่จำกัดเที่ยว (รวมถึงรถไฟชินกันเซ็นและรถไฟ Joyful Train) ภายในพื้นที่ที่ตั๋วครอบคลุมตลอดระยะเวลา 5 วันติดกัน

 

JR EAST PASS (Tohoku area)

ตั๋ว JR EAST PASS (Tohoku area) แบบใหม่และพื้นที่ที่ตั๋วครอบคลุม (เครดิตรูปภาพ: JR East)

 

ถ้าทริปหน้าของคุณจะเป็นทริปเที่ยวพื้นที่โทโฮคุเป็นหลัก ขอแนะนำ JR EAST PASS (Tohoku area) ที่ราคาเพียง ¥30,000 เท่านั้น มันก็ครอบคลุมการเดินทางไป-กลับระหว่างโตเกียวและโมริโอกา (ประมาณ ¥30,020) และมีให้บริการใช้งานได้ไม่จำกัดเป็นระยะเวลา 5 วันติดต่อกัน มันมีมูลค่ามากหากคุณใช้รถไฟบ่อยในช่วงเวลานั้น

 

รถไฟ Joyful Train ที่คุณสามารถใช้ JR EAST PASS (Tohoku area) โดยสารได้ฟรีมีดังนี้:

• HIGH RAIL 1375
• KAIRI (เฉพาะการเดินทางระหว่างสถานี Murakami และสถานี Sakata)
• POKÉMON with YOU Train
• Resort Shirakami
• SL Banetsu Monogatari (เฉพาะการเดินทางระหว่างสถานี Aizu-Wakamatsu และสถานีNozawa)
• SL Gunma

 

JR EAST PASS (Nagano, Niigata area)

ตั๋ว JR EAST PASS (Nagano, Niigata area) แบบใหม่และพื้นที่ที่ตั๋วครอบคลุม (เครดิตรูปภาพ: JR East)

 

ถ้าคุณจะจัดทริปในพื้นที่นีงาตะและนากาโนะเป็นหลัก ขอแนะนำ JR EAST PASS (Nagano, Niigata area) ที่ราคาเพียง ¥27,000 เท่านั้น มันเพียงแค่เล็กน้อยมากกว่าการเดินทางไป-กลับระหว่างโตเกียวและนิอิกาตะ (~¥21,000) และถูกกว่าการเดินทางไป-กลับไปยังจุดที่ไกลที่สุดที่ครอบคลุมโดยบัตรรับรองระหว่างโตเกียวและซากาตะพร้อมโอนย้ายที่นิอิกาตะ (~¥29,080) และมีให้บริการใช้งานได้ไม่จำกัดเป็นระยะเวลา 5 วันติดต่อกัน มันมีมูลค่ามากหากคุณใช้รถไฟบ่อยในช่วงเวลานั้น

 

รถไฟ Joyful Train ที่คุณสามารถใช้ JR EAST PASS (Nagano, Niigata area) โดยสารได้ฟรีมีดังนี้:

• HIGH RAIL 1375
• KAIRI
• Koshino Shu*Kura
• Oykot
• Resort View Furusato
• SL Banetsu Monogatari (ฉพาะการเดินทางระหว่างสถานี Niitsu และสถานี Hideya)
• SL Gunma

 

การจองที่นั่งรถไฟทางออนไลน์

แล้ว  การโดยสารรถไฟ Joyful Train ทั้งหมดต้องผ่านการจองที่นั่งก่อน ผู้โดยสารที่มี JR EAST PASS สามารถจองที่นั่งขบวนรถไฟที่ตั๋วครอบคลุมได้ฟรี โดยจองผ่านทางออนไลน์ (ที่นี่) ล่วงหน้าได้ถึง 1 เดือน หรือจะจองด้วยตัวเองเมื่อมาถึงญี่ปุ่นก็ได้

ภัตตาคารและแพ็คเกจอาหารบนรถไฟ

ตั๋วที่ใช้บน FruiTea Fukushima (เครดิตรูปภาพ: JR East / Carissa Loh)

 

สำหรับ TOHOKU EMOTION, คันที่ 1 ของ Koshino Shu*Kara และตู้รถคันที่ 4 ของ KAIRI นั้นจำกัดเฉพาะผู้โดยสารที่ซื้อแพ็คเกจอาหารเท่านั้นที่จะขึ้นได้ ดังนั้น แม้ว่าคุณจะมีตั๋ว Pass แต่ถ้าคุณไม่ได้จองแพ๊คเกจอาหารคุณจะไม่สามารถขึ้นรถได้ การจองแพ็คเกจอาหาร

 

คุณสามารถจองแพ็คเกจอาหารได้ที่ JR East Travel Service Center ณ สถานีหลักอย่างสถานี Tokyo สถานี Ueno และสถานี Shinjuku และอื่นๆ ได้ ซึ่งที่จุดบริการตามสถานีหลักเหล่านี้จะมีพนักงานที่สื่อสารภาษาอังกฤษได้คอยให้บริการในทุกเรื่องของการเดินทางของคุณ ทั้งนี้ การจองนั้นเป็นไปในรูปแบบมาก่อนได้ก่อน

 

เครดิตรูปภาพส่วนหัวบทความ: JR East
Translated by ANNGLE

 

บทความที่เกี่ยวข้อง

• จากนีงาตะสู่โชไน: นั่งรถไฟเลียบทะเลญี่ปุ่นไปกับ KAIRI
• รถไฟ Joyful Train รุ่นบุกเบิก: Resort Shirakami
• ท่องยามากาตะด้วย Toreiyu Tsubasa ชินคันเซ็นที่มาพร้อมกับออนเซ็นเท้าสุดฟิน!